癸卯二月仲实诸人游野外饮花下得家字 癸卯二月仲實諸人遊野外飲花下得家字

guǐ mǎo èr yuè zhòng shí zhū rén yóu yě wài yǐn huā xià dé jiā zì

陆文圭 宋 陸文圭 宋

lù wén guī · sòng

标签： 诗词詩詞

散sàn步bù逐zhú芳fāng草cǎo，小xiǎo酌zhuó慰wèi残cán花huā。

土tǔ锉cuò野yě人rén居jū，茜qiàn裙qún蚕cán妇fù家jiā。

汲jí流liú润rùn水shuǐ浑hún，挽wǎn树shù花huā桃táo斜xié。

园yuán童tóng贡gòng新xīn蔬shū，复fù邀yāo啜chuài杯bēi茶chá。

我wǒ兴xīng偶ǒu然rán尽jǐn，汝rǔ意yì良liáng可kě嘉jiā。

散步逐芳草，小酌慰残花。

土锉野人居，茜裙蚕妇家。

汲流润水浑，挽树花桃斜。

园童贡新蔬，复邀啜杯茶。

我兴偶然尽，汝意良可嘉。

散步逐芳草，小酌慰殘花。

土銼野人居，茜裙蠶婦家。

汲流潤水渾，挽樹花桃斜。

園童貢新蔬，復邀啜杯茶。

我興偶然盡，汝意良可嘉。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

散步逐芳草，小酒安慰残花。土锉野人居住，红裙养蚕农妇家。汲流润水浑，拉树花桃斜。园儿童献上新蔬菜，又请喝杯茶。我兴偶然尽，你认为非常值得称赞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考散步逐芳草，小酒安慰殘花。土銼野人居住，紅裙養蠶農婦家。汲流潤水渾，拉樹花桃斜。園兒童獻上新蔬菜，又請喝杯茶。我興偶然盡，你認爲非常值得稱讚。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗描绘了诗人在二月仲实时节与朋友们游野外饮酒的情景。'散步逐芳草'表达了对自然美景的欣赏，'小酌慰残花'则反映了诗人对残花落英的怜惜。'土锉野人居，茜裙蚕妇家'描绘了诗人所见之景，'汲流润水浑，挽树花桃斜'继续描绘野外风光。'园童贡新蔬，复邀啜杯茶'则转而写到了采摘新鲜蔬菜和再饮茶的场景。最后两句'我兴偶然尽，汝意良可嘉'表达了诗人与朋友间的愉快与满足。這首詩描繪了詩人在二月仲實時節與朋友們遊野外飲酒的情景。'散步逐芳草'表達了對自然美景的欣賞，'小酌慰殘花'則反映了詩人對殘花落英的憐惜。'土銼野人居，茜裙蠶婦家'描繪了詩人所見之景，'汲流潤水渾，挽樹花桃斜'繼續描繪野外風光。'園童貢新蔬，復邀啜杯茶'則轉而寫到了採摘新鮮蔬菜和再飲茶的場景。最後兩句'我興偶然盡，汝意良可嘉'表達了詩人與朋友間的愉快與滿足。

赏析

散步逐芳草，小酒安慰残花。土锉野人居住，红裙养蚕农妇家。汲流润水浑，拉树花桃斜。园儿童献上新蔬菜，又请喝杯茶。我兴偶然尽，你认为非常值得称赞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考散步逐芳草，小酒安慰殘花。土銼野人居住，紅裙養蠶農婦家。汲流潤水渾，拉樹花桃斜。園兒童獻上新蔬菜，又請喝杯茶。我興偶然盡，你認爲非常值得稱讚。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表