故夫人陈氏挽章四首 故夫人陳氏挽章四首

gù fū rén chén shì wǎn zhāng sì shǒu

陆文圭 宋 陸文圭 宋

lù wén guī · sòng

标签： 诗词詩詞

白bái首shǒu萱xuān堂táng上shàng，儿ér孙sūn卓zhuó有yǒu成chéng。

膝xī前qián分fēn粟sù果guǒ，枕zhěn上shàng听tīng书shū声shēng。

风fēng诰gào将jiāng金jīn嵌qiàn，莺yīng骖cān虎hǔ玉yù京jīng。

舍shě西xī萝luó月yuè夜yè，鸣míng咽yàn陇lǒng泉quán鸣míng。

白首萱堂上，儿孙卓有成。

膝前分粟果，枕上听书声。

风诰将金嵌，莺骖虎玉京。

舍西萝月夜，鸣咽陇泉鸣。

白首萱堂上，兒孫卓有成。

膝前分粟果，枕上聽書聲。

風誥將金嵌，鶯驂虎玉京。

舍西蘿月夜，鳴咽隴泉鳴。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

老董堂上，儿孙董卓有成。膝前分粟果，在床上听读书声。风浩将金镶嵌，莺陪虎仙境。官舍西面萝月夜晚，呜咽陇泉鸣。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老董堂上，兒孫董卓有成。膝前分粟果，在牀上聽讀書聲。風浩將金鑲嵌，鶯陪虎仙境。官舍西面蘿月夜晚，嗚咽隴泉鳴。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗为陆文圭悼念亡妻陈氏所作。首联‘白首萱堂上，儿孙卓有成’表达了对亡妻的怀念和对子孙成就的自豪。颔联‘膝前分粟果，枕上听书声’描绘了夫妻间温馨的生活场景。颈联‘风诰将金嵌，莺骖虎玉京’用比喻手法赞美亡妻的贤淑。尾联‘舍西萝月夜，鸣咽陇泉鸣’以哀景衬哀情，表达了对亡妻的深切思念。此詩爲陸文圭悼念亡妻陳氏所作。首聯‘白首萱堂上，兒孫卓有成’表達了對亡妻的懷念和對子孫成就的自豪。頷聯‘膝前分粟果，枕上聽書聲’描繪了夫妻間溫馨的生活場景。頸聯‘風誥將金嵌，鶯驂虎玉京’用比喻手法讚美亡妻的賢淑。尾聯‘舍西蘿月夜，鳴咽隴泉鳴’以哀景襯哀情，表達了對亡妻的深切思念。

赏析

老董堂上，儿孙董卓有成。膝前分粟果，在床上听读书声。风浩将金镶嵌，莺陪虎仙境。官舍西面萝月夜晚，呜咽陇泉鸣。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老董堂上，兒孫董卓有成。膝前分粟果，在牀上聽讀書聲。風浩將金鑲嵌，鶯陪虎仙境。官舍西面蘿月夜晚，嗚咽隴泉鳴。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表