赋萧仲坚所书汴梁节妇事 賦蕭仲堅所書汴梁節婦事
汴水流浊黄，美人如冰清。
案无伯鸾夫，绔无赵氏婴。
姑老扶上床，夜寒机杼鸣。
停梭独太息，莫把鸳鸯织。
织成孤飞雁，离群不再匹。
河东柳家儿，快眼去其夫。
愚者生不谐，直者死不渝。
太师汉复周，相国秦又楚。
嗟哉二丈夫，愧此一嫠女。
汴水流濁黃，美人如冰清。
案無伯鸞夫，絝無趙氏嬰。
姑老扶上牀，夜寒機杼鳴。
停梭獨太息，莫把鴛鴦織。
織成孤飛雁，離羣不再匹。
河東柳家兒，快眼去其夫。
愚者生不諧，直者死不渝。
太師漢復周，相國秦又楚。
嗟哉二丈夫，愧此一嫠女。
分享
译文
汴水流浑浊黄色，美人像冰清。案没有伯鸾夫，裤子没有赵氏婴儿。姑老扶上床，夜寒机杼响。停机只有叹息，莫把鸳鸯织。织成孤飞雁，离群索居不两匹。河东柳家儿子，快眼离开她的丈夫。愚蠢的人产生不和谐，正直的人死后不会改变。太师汉又周，秦国又楚国相国。啊二丈夫，对不起这一寡妇女。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考汴水流渾濁黃色，美人像冰清。案沒有伯鸞夫，褲子沒有趙氏嬰兒。姑老扶上牀，夜寒機杼響。停機只有嘆息，莫把鴛鴦織。織成孤飛雁，離羣索居不兩匹。河東柳家兒子，快眼離開她的丈夫。愚蠢的人產生不和諧，正直的人死後不會改變。太師漢又周，秦國又楚國相國。啊二丈夫，對不起這一寡婦女。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
这首诗描绘了一位节妇的坚贞和不幸。诗中通过对比汴水的浊黄和美人的冰清，突出了节妇的高洁。诗中提到她无夫无子，孤独地照顾老人，夜晚寒冷时织布机的声音更加凸显她的孤独和坚韧。‘停梭独太息’和‘莫把鸳鸯织’表达了她的哀愁和对未来的无奈。最后，诗人通过对比历史人物，表达了对节妇坚贞的敬佩。這首詩描繪了一位節婦的堅貞和不幸。詩中通過對比汴水的濁黃和美人的冰清，突出了節婦的高潔。詩中提到她無夫無子，孤獨地照顧老人，夜晚寒冷時織布機的聲音更加凸顯她的孤獨和堅韌。‘停梭獨太息’和‘莫把鴛鴦織’表達了她的哀愁和對未來的無奈。最後，詩人通過對比歷史人物，表達了對節婦堅貞的敬佩。
赏析
汴水流浑浊黄色，美人像冰清。案没有伯鸾夫，裤子没有赵氏婴儿。姑老扶上床，夜寒机杼响。停机只有叹息，莫把鸳鸯织。织成孤飞雁，离群索居不两匹。河东柳家儿子，快眼离开她的丈夫。愚蠢的人产生不和谐，正直的人死后不会改变。太师汉又周，秦国又楚国相国。啊二丈夫，对不起这一寡妇女。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考汴水流渾濁黃色，美人像冰清。案沒有伯鸞夫，褲子沒有趙氏嬰兒。姑老扶上牀，夜寒機杼響。停機只有嘆息，莫把鴛鴦織。織成孤飛雁，離羣索居不兩匹。河東柳家兒子，快眼離開她的丈夫。愚蠢的人產生不和諧，正直的人死後不會改變。太師漢又周，秦國又楚國相國。啊二丈夫，對不起這一寡婦女。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考