奉和子华秋怀四首 奉和子華秋懷四首
痛饮消愁酒,愁城未肯降。
阴风吹北户,斜日上西窗。
艰食县禾亩,苛征及嘏江。
何曾人官府,深愧高门庞。
痛飲消愁酒,愁城未肯降。
陰風吹北戶,斜日上西窗。
艱食縣禾畝,苛徵及嘏江。
何曾人官府,深愧高門龐。
分享
译文
痛饮消愁酒,愁城不肯投降。阴风吹北户,夕阳西窗上。艰难县禾亩,苛征及福江。何曾人官府,很惭愧高门庞。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考痛飲消愁酒,愁城不肯投降。陰風吹北戶,夕陽西窗上。艱難縣禾畝,苛徵及福江。何曾人官府,很慚愧高門龐。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
痛饮消愁酒:借酒消愁,但愁城并未因此退却。阴风吹北户:北风凛冽,吹拂着北面的窗户。斜日上西窗:夕阳斜照在西面的窗户上。艰食县禾亩:艰难地吃着县里的粮食。苛征及嘏江:苛刻的税收甚至涉及到嘏江地区。何曾人官府:从未去过官府。深愧高门庞:深感愧疚于高门大户。痛飲消愁酒:借酒消愁,但愁城並未因此退卻。陰風吹北戶:北風凜冽,吹拂着北面的窗戶。斜日上西窗:夕陽斜照在西面的窗戶上。艱食縣禾畝:艱難地喫着縣裏的糧食。苛徵及嘏江:苛刻的稅收甚至涉及到嘏江地區。何曾人官府:從未去過官府。深愧高門龐:深感愧疚於高門大戶。
赏析
痛饮消愁酒,愁城不肯投降。阴风吹北户,夕阳西窗上。艰难县禾亩,苛征及福江。何曾人官府,很惭愧高门庞。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考痛飲消愁酒,愁城不肯投降。陰風吹北戶,夕陽西窗上。艱難縣禾畝,苛徵及福江。何曾人官府,很慚愧高門龐。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考