访何庵观水陆功德 訪何庵觀水陸功德
山收雨脚云气温,葛藤剌屡穿径人。
精庐桃李花漫山,声钟声绕落花间。
野僧净设伊薄供,译脱西方如说梦。
我方云笑耳不闻,寒窗暮对西山云。
山收雨腳雲氣溫,葛藤剌屢穿徑人。
精廬桃李花漫山,聲鐘聲繞落花間。
野僧淨設伊薄供,譯脫西方如說夢。
我方雲笑耳不聞,寒窗暮對西山雲。
分享
译文
山收降脚说气温,葛藤刺多次穿经人。精庐桃李花漫山,声钟声绕花落之间。野僧净设伊薄供,翻译如果西方如解释梦。我正在说笑话听不,寒窗晚上回答西山说。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考山收降腳說氣溫,葛藤刺多次穿經人。精廬桃李花漫山,聲鐘聲繞花落之間。野僧淨設伊薄供,翻譯如果西方如解釋夢。我正在說笑話聽不,寒窗晚上回答西山說。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
山收雨脚云气温:山峰收起了雨滴,云气显得温和。葛藤剌屡穿径人:葛藤缠绕,穿透小径,人行走其中。精庐桃李花漫山:精舍周围桃李花开,遍布山野。声钟声绕落花间:钟声在落花间回荡。野僧净设伊薄供:山野中的僧人干净整洁地布置了简朴的供品。译脱西方如说梦:讲述西方的故事如同梦境般虚幻。我方云笑耳不闻:我却在一边云淡风轻地笑着,并未听到这些。寒窗暮对西山云:傍晚时分,对着西山的云彩坐在寒窗前。山收雨腳雲氣溫:山峯收起了雨滴,雲氣顯得溫和。葛藤剌屢穿徑人:葛藤纏繞,穿透小徑,人行走其中。精廬桃李花漫山:精舍周圍桃李花開,遍佈山野。聲鐘聲繞落花間:鐘聲在落花間迴盪。野僧淨設伊薄供:山野中的僧人乾淨整潔地佈置了簡樸的供品。譯脫西方如說夢:講述西方的故事如同夢境般虛幻。我方雲笑耳不聞:我卻在一邊雲淡風輕地笑着,並未聽到這些。寒窗暮對西山雲:傍晚時分,對着西山的雲彩坐在寒窗前。
赏析
山收降脚说气温,葛藤刺多次穿经人。精庐桃李花漫山,声钟声绕花落之间。野僧净设伊薄供,翻译如果西方如解释梦。我正在说笑话听不,寒窗晚上回答西山说。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考山收降腳說氣溫,葛藤刺多次穿經人。精廬桃李花漫山,聲鐘聲繞花落之間。野僧淨設伊薄供,翻譯如果西方如解釋夢。我正在說笑話聽不,寒窗晚上回答西山說。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考