丁卯新正纪怀四首 丁卯新正紀懷四首

dīng mǎo xīn zhèng jì huái sì shǒu

陆文圭 宋 陸文圭 宋

lù wén guī · sòng

标签： 诗词詩詞

纷fēn纷fēn儿ér女nǚ竞jìng新xīn年nián，老lǎo去qù民mín新xīn独dú怆chuàng然rán。

墓mù上shàng只zhǐ堪kān供gōng渍zì扫sǎo，无wú由yóu彩cǎi服fú拜bài堂táng前qián。

纷纷儿女竞新年，老去民新独怆然。

墓上只堪供渍扫，无由彩服拜堂前。

紛紛兒女競新年，老去民新獨愴然。

墓上只堪供漬掃，無由彩服拜堂前。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

纷纷儿女竞争新的一年，老百姓新独怆然离去。墓上只能供浸泡扫，没有由彩色衣服礼拜堂前。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考紛紛兒女競爭新的一年，老百姓新獨愴然離去。墓上只能供浸泡掃，沒有由彩色衣服禮拜堂前。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

纷纷儿女竞新年：形容年轻人在新年时节热闹非凡。老去民新独怆然：诗人感慨自己年事已高，对新年充满感慨。墓上只堪供渍扫：指墓地上只能供人洒扫祭拜。无由彩服拜堂前：表示自己无法穿上彩衣去堂前祭拜。紛紛兒女競新年：形容年輕人在新年時節熱鬧非凡。老去民新獨愴然：詩人感慨自己年事已高，對新年充滿感慨。墓上只堪供漬掃：指墓地上只能供人灑掃祭拜。無由彩服拜堂前：表示自己無法穿上彩衣去堂前祭拜。

赏析

纷纷儿女竞争新的一年，老百姓新独怆然离去。墓上只能供浸泡扫，没有由彩色衣服礼拜堂前。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考紛紛兒女競爭新的一年，老百姓新獨愴然離去。墓上只能供浸泡掃，沒有由彩色衣服禮拜堂前。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表