代上乐平傅知州初庵 代上樂平傅知州初庵

dài shàng lè píng fù zhī zhōu chū ān

陆文圭 宋 陸文圭 宋

lù wén guī · sòng

标签： 诗词詩詞

一yī代dài风fēng流liú独dú老lǎo庵ān，再zài扶fú道dào胍guā起qǐ东dōng南nán。

家jiā声shēng可kě兴xīng诸zhū洪hóng继jì，易yì学xué曾céng同tóng小xiǎo阮ruǎn参cān。

书shū锦jǐn羡xiàn君jūn荣róng世shì胃wèi，寒hán毡zhān容róng我wǒ坐zuò清qīng谈tán。

顾gù为wèi乐lè笼lóng中zhōng间jiān物wù，才cái匪fěi芝zhī苓líng愧kuì不bù堪kān。

一代风流独老庵，再扶道胍起东南。

家声可兴诸洪继，易学曾同小阮参。

书锦羡君荣世胃，寒毡容我坐清谈。

顾为乐笼中间物，才匪芝苓愧不堪。

一代風流獨老庵，再扶道胍起東南。

家聲可興諸洪繼，易學曾同小阮參。

書錦羨君榮世胃，寒氈容我坐清談。

顧爲樂籠中間物，才匪芝苓愧不堪。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一代风流独老庵，再次扶道胍起东南。家声音可以兴诸洪继承，容易学习曾同小阮参。书锦羡慕你荣代胃，寒毡容我坐清谈。顾为乐笼中间物，才不是芝苓惭愧不能。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一代風流獨老庵，再次扶道胍起東南。家聲音可以興諸洪繼承，容易學習曾同小阮參。書錦羨慕你榮代胃，寒氈容我坐清談。顧爲樂籠中間物，纔不是芝苓慚愧不能。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗为陆文圭所作，赞扬乐平傅知州初庵的品德和才华。'一代风流独老庵'指傅知州年老却依然风流倜傥，'再扶道胍起东南'表示他再次振兴了东南地区的文化。'家声可兴诸洪继'强调傅知州的家族声誉能够继续繁荣。'易学曾同小阮参'说明他曾经与阮小七一同学习《易经》。'书锦羡君荣世胃'表达对傅知州家族荣耀的羡慕。'寒毡容我坐清谈'形容傅知州清贫却乐于与客人清谈。'顾为乐笼中间物，才匪芝苓愧不堪'表示作者对自己的才华感到不足，以乐笼中的鸟自比，认为自己的才华不足以与傅知州相比。本詩爲陸文圭所作，讚揚樂平傅知州初庵的品德和才華。'一代風流獨老庵'指傅知州年老卻依然風流倜儻，'再扶道胍起東南'表示他再次振興了東南地區的文化。'家聲可興諸洪繼'強調傅知州的家族聲譽能夠繼續繁榮。'易學曾同小阮參'說明他曾經與阮小七一同學習《易經》。'書錦羨君榮世胃'表達對傅知州家族榮耀的羨慕。'寒氈容我坐清談'形容傅知州清貧卻樂於與客人清談。'顧爲樂籠中間物，才匪芝苓愧不堪'表示作者對自己的才華感到不足，以樂籠中的鳥自比，認爲自己的才華不足以與傅知州相比。

赏析

一代风流独老庵，再次扶道胍起东南。家声音可以兴诸洪继承，容易学习曾同小阮参。书锦羡慕你荣代胃，寒毡容我坐清谈。顾为乐笼中间物，才不是芝苓惭愧不能。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一代風流獨老庵，再次扶道胍起東南。家聲音可以興諸洪繼承，容易學習曾同小阮參。書錦羨慕你榮代胃，寒氈容我坐清談。顧爲樂籠中間物，纔不是芝苓慚愧不能。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表