葱绝句 蔥絕句
丹葩信不类苹蒿,雨后常抽绿玉条。
此草岂宜弃调食,瘦茎欲比沈郎腰。
丹葩信不類蘋蒿,雨後常抽綠玉條。
此草豈宜棄調食,瘦莖欲比沈郎腰。
分享
译文
丹葩信不像苹蒿,大雨后常抽绿玉条。这草是否应该放弃调吃,瘦茎要和沈郎腰。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考丹葩信不像蘋蒿,大雨後常抽綠玉條。這草是否應該放棄調喫,瘦莖要和沈郎腰。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
丹葩:指鲜艳的花朵;信不类:确实不像;苹蒿:指普通的植物;绿玉条:比喻葱的颜色;调食:调味品;沈郎:指古代的美男子,此处比喻细长的葱茎。丹葩:指鮮豔的花朵;信不類:確實不像;蘋蒿:指普通的植物;綠玉條:比喻蔥的顏色;調食:調味品;沈郎:指古代的美男子,此處比喻細長的蔥莖。
赏析
丹葩信不像苹蒿,大雨后常抽绿玉条。这草是否应该放弃调吃,瘦茎要和沈郎腰。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考丹葩信不像蘋蒿,大雨後常抽綠玉條。這草是否應該放棄調喫,瘦莖要和沈郎腰。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考