次善卿杂诗五首 次善卿雜詩五首
火云吐赤日,旱势千里阔。
古人救荒术,货食知本末。
家家算口赋,殆类僧持钵。
激水活肆枯,植木荫道暍。
诸公善努力,赤子正饥渴。
火雲吐赤日,旱勢千里闊。
古人救荒術,貨食知本末。
家家算口賦,殆類僧持鉢。
激水活肆枯,植木蔭道暍。
諸公善努力,赤子正飢渴。
分享
译文
火说吐红太阳,干旱形势千里远。古人救荒方法,货物吃知道本末。家家算口赋,几乎像和尚拿着钵。激水活肆枯萎,种植树木荫道中暑。诸位好好努力,婴儿正饥渴。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考火說吐紅太陽,乾旱形勢千里遠。古人救荒方法,貨物喫知道本末。家家算口賦,幾乎像和尚拿着鉢。激水活肆枯萎,種植樹木蔭道中暑。諸位好好努力,嬰兒正飢渴。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
火云吐赤日:烈日当空,如火云喷薄而出。旱势千里阔:大范围的旱灾景象。古人救荒术:古代用于应对灾荒的方法。货食知本末:重视粮食和货物的供应,明白根本。家家算口赋:每家都在计算应缴纳的赋税。殆类僧持钵:如同僧人拿着饭钵乞讨。激水活肆枯:通过引水灌溉使干旱的土地恢复生机。植木荫道暍:种植树木为道路提供阴凉。赤子正饥渴:指百姓正处于饥饿和口渴的困境之中。火雲吐赤日:烈日當空,如火雲噴薄而出。旱勢千里闊:大範圍的旱災景象。古人救荒術:古代用於應對災荒的方法。貨食知本末:重視糧食和貨物的供應,明白根本。家家算口賦:每家都在計算應繳納的賦稅。殆類僧持鉢:如同僧人拿着飯鉢乞討。激水活肆枯:通過引水灌溉使乾旱的土地恢復生機。植木蔭道暍:種植樹木爲道路提供陰涼。赤子正飢渴:指百姓正處於飢餓和口渴的困境之中。
赏析
火说吐红太阳,干旱形势千里远。古人救荒方法,货物吃知道本末。家家算口赋,几乎像和尚拿着钵。激水活肆枯萎,种植树木荫道中暑。诸位好好努力,婴儿正饥渴。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考火說吐紅太陽,乾旱形勢千里遠。古人救荒方法,貨物喫知道本末。家家算口賦,幾乎像和尚拿着鉢。激水活肆枯萎,種植樹木蔭道中暑。諸位好好努力,嬰兒正飢渴。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考