次伯机绝句次伯機絕句

cì bó jī jué jù

lù wén guī · sòng

梅méi天tiān风fēng雨yǔ一yī江jiāng寒hán，湿shī欲yù滩tān头tóu旧jiù钓diào竿gān。

自zì着zhe渔yú蓑suō沽gū酒jiǔ去qù，路lù逢féng贾jiǎ卖mài间jiān长zhǎng安ān。

梅天风雨一江寒，湿欲滩头旧钓竿。

自着渔蓑沽酒去，路逢贾卖间长安。

梅天風雨一江寒，溼欲灘頭舊釣竿。

自着漁蓑沽酒去，路逢賈賣間長安。

译文

梅天空雨一江寒，湿想滩头旧钓竿。自己穿着蓑衣买酒去捕鱼，路上遇到买卖之间长安。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考梅天空雨一江寒，溼想灘頭舊釣竿。自己穿着蓑衣買酒去捕魚，路上遇到買賣之間長安。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

诗中描述了梅花盛开的时节，江面寒冷，湿气弥漫，诗人穿着渔蓑，提着旧钓竿去喝酒，途中遇到卖酒的人，仿佛穿越到了长安城。詩中描述了梅花盛開的時節，江面寒冷，溼氣瀰漫，詩人穿着漁蓑，提着舊釣竿去喝酒，途中遇到賣酒的人，彷彿穿越到了長安城。