除夕二首呈北溪除夕二首呈北溪

chú xī èr shǒu chéng běi xī

lù wén guī · sòng

胸xiōng雪xuě穷qióng途tú一yī月yuè中zhōng，明míng朝cháo老lǎo髦máo又yòu春chūn风fēng。

遥yáo知zhī儿ér女nǚ圃pǔ乐lè处chù，饮yǐn遍biàn屠tú苏sū忆yì乃nǎi翁wēng。

胸雪穷途一月中，明朝老髦又春风。

遥知儿女圃乐处，饮遍屠苏忆乃翁。

胸雪窮途一月中，明朝老髦又春風。

遙知兒女圃樂處，飲遍屠蘇憶乃翁。

译文

胸雪穷途一月中，明天老髦又春风。遥知儿女圃快乐的地方，喝遍屠苏回忆是富翁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考胸雪窮途一月中，明天老髦又春風。遙知兒女圃快樂的地方，喝遍屠蘇回憶是富翁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

胸雪穷途：形容人生道路艰难险阻。老髦：年老体衰。屠苏：古代一种酒，常在除夕饮用，有避邪驱疫的寓意。胸雪窮途：形容人生道路艱難險阻。老髦：年老體衰。屠蘇：古代一種酒，常在除夕飲用，有避邪驅疫的寓意。