病枕 病枕

bìng zhěn

陆文圭 宋 陸文圭 宋

lù wén guī · sòng

标签： 诗词詩詞

潇xiāo潇xiāo风fēng雨yǔ夜yè，病bìng枕zhěn厌yàn长zhǎng更gèng。

辗niǎn转zhuǎn终zhōng无wú寐mèi，呻shēn吟yín不bù绝jué声shēng。

鼠shǔ牙yá乘chéng壁bì暗àn，鸡jī翼yì报bào国guó明míng。

辛xīn苦kǔ状zhuàng前qián婢bì，频pín呼hū睡shuì不bù惊jīng。

潇潇风雨夜，病枕厌长更。

辗转终无寐，呻吟不绝声。

鼠牙乘壁暗，鸡翼报国明。

辛苦状前婢，频呼睡不惊。

瀟瀟風雨夜，病枕厭長更。

輾轉終無寐，呻吟不絕聲。

鼠牙乘壁暗，雞翼報國明。

辛苦狀前婢，頻呼睡不驚。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

潇潇风雨夜，病在满足长更。翻转始终没有睡着，呻吟不停。鼠牙利用墙壁暗，鸡翼报国明。辛苦样子前婢女，频频呼唤睡不惊。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考瀟瀟風雨夜，病在滿足長更。翻轉始終沒有睡着，呻吟不停。鼠牙利用牆壁暗，雞翼報國明。辛苦樣子前婢女，頻頻呼喚睡不驚。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

潇潇：形容风雨急骤。风雨夜：指夜晚风雨交加的情景。病枕：生病的患者在枕头上。长更：漫长的夜晚。辗转：翻来覆去。呻吟：因痛苦而发出声音。鼠牙：老鼠的牙齿，这里比喻细微的声音。鸡翼：鸡的翅膀，这里比喻光明。报国明：指为国家做出贡献。辛苦状前婢：形容病中的人痛苦的样子。频呼：多次呼唤。睡不惊：即使被呼唤也不会惊醒。瀟瀟：形容風雨急驟。風雨夜：指夜晚風雨交加的情景。病枕：生病的患者在枕頭上。長更：漫長的夜晚。輾轉：翻來覆去。呻吟：因痛苦而發出聲音。鼠牙：老鼠的牙齒，這裏比喻細微的聲音。雞翼：雞的翅膀，這裏比喻光明。報國明：指爲國家做出貢獻。辛苦狀前婢：形容病中的人痛苦的樣子。頻呼：多次呼喚。睡不驚：即使被呼喚也不會驚醒。

赏析

潇潇风雨夜，病在满足长更。翻转始终没有睡着，呻吟不停。鼠牙利用墙壁暗，鸡翼报国明。辛苦样子前婢女，频频呼唤睡不惊。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考瀟瀟風雨夜，病在滿足長更。翻轉始終沒有睡着，呻吟不停。鼠牙利用牆壁暗，雞翼報國明。辛苦樣子前婢女，頻頻呼喚睡不驚。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表