醉落魄 醉落魄
纤鞋窄袜。
红茵自称琵琶拍。
明衣妆脸春梳掠。
好好亭亭，那得恁标格。
匆匆一醉霜华白。
归来偏记蓝桥宅。
五更残梦迷蝴蝶。
觑著花枝，只被绣帘隔。
纖鞋窄襪。
紅茵自稱琵琶拍。
明衣妝臉春梳掠。
好好亭亭，那得恁標格。
匆匆一醉霜華白。
歸來偏記藍橋宅。
五更殘夢迷蝴蝶。
覷著花枝，只被繡簾隔。
分享
译文
一些鞋窄袜子。红茵自称琵琶拍。明显穿衣打扮脸春梳掠。好好亭亭，那这么标题格式。匆匆一喝醉霜华白。归来偏记蓝桥住宅。五更残梦迷蝴蝶。觑著花枝，只被绣帘隔。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一些鞋窄襪子。紅茵自稱琵琶拍。明顯穿衣打扮臉春梳掠。好好亭亭，那這麼標題格式。匆匆一喝醉霜華白。歸來偏記藍橋住宅。五更殘夢迷蝴蝶。覷著花枝，只被繡簾隔。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
“纤鞋窄袜”描写女子轻盈的步伐；“红茵自称琵琶拍”比喻女子弹琴的优雅；“明衣妆脸春梳掠”形容女子妆容精致；“好好亭亭，那得恁标格”赞美女子姿态优美；“五更残梦迷蝴蝶”比喻梦醒后的迷茫；“觑著花枝，只被绣帘隔”表达了对美好事物的渴望却无法触及的遗憾。“纖鞋窄襪”描寫女子輕盈的步伐；“紅茵自稱琵琶拍”比喻女子彈琴的優雅；“明衣妝臉春梳掠”形容女子妝容精緻；“好好亭亭，那得恁標格”讚美女子姿態優美；“五更殘夢迷蝴蝶”比喻夢醒後的迷茫；“覷著花枝，只被繡簾隔”表達了對美好事物的渴望卻無法觸及的遺憾。
赏析
一些鞋窄袜子。红茵自称琵琶拍。明显穿衣打扮脸春梳掠。好好亭亭，那这么标题格式。匆匆一喝醉霜华白。归来偏记蓝桥住宅。五更残梦迷蝴蝶。觑著花枝，只被绣帘隔。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一些鞋窄襪子。紅茵自稱琵琶拍。明顯穿衣打扮臉春梳掠。好好亭亭，那這麼標題格式。匆匆一喝醉霜華白。歸來偏記藍橋住宅。五更殘夢迷蝴蝶。覷著花枝，只被繡簾隔。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考