渔家傲 漁家傲
昨夜山空流石乳。
道人妙手亲拈取。
未欲凌云归洞府。
清风举。
大千一叶同掀舞。
笑把须弥挝破鼓。
东山云作西山雨。
我欲住庵无拄斧。
君相许。
三更明月湖心午。
昨夜山空流石乳。
道人妙手親拈取。
未欲凌雲歸洞府。
清風舉。
大千一葉同掀舞。
笑把須彌撾破鼓。
東山雲作西山雨。
我欲住庵無拄斧。
君相許。
三更明月湖心午。
分享
译文
昨天晚上在空流石乳。道人妙亲手拈取。不想凌云回到洞府。清风举。大干一翻舞基本相同。笑着把须弥砸破鼓。东山西山雨云作。我想住庵不要撑着斧。你答应你。三更明月湖心午。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考昨天晚上在空流石乳。道人妙親手拈取。不想凌雲回到洞府。清風舉。大幹一翻舞基本相同。笑着把須彌砸破鼓。東山西山雨雲作。我想住庵不要撐着斧。你答應你。三更明月湖心午。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 山空:山间空旷无云。2. 石乳:山石中含有的如乳脂般的水滴。3. 道人:指修道之人。4. 妙手:指技艺高超的手。5. 凌云:直上云霄。6. 洞府:道家修行之地。7. 须弥:佛教中的须弥山,象征世界之中心。8. 挝破鼓:击鼓打破,比喻打破常规。9. 东山、西山:指山的不同方位。10. 僧庵:僧人居住的寺院。11. 拄斧:指僧人持斧砍柴。12. 君相许:表示请求对方同意。1. 山空:山間空曠無雲。2. 石乳:山石中含有的如乳脂般的水滴。3. 道人:指修道之人。4. 妙手:指技藝高超的手。5. 凌雲:直上雲霄。6. 洞府:道家修行之地。7. 須彌:佛教中的須彌山,象徵世界之中心。8. 撾破鼓:擊鼓打破,比喻打破常規。9. 東山、西山:指山的不同方位。10. 僧庵:僧人居住的寺院。11. 拄斧:指僧人持斧砍柴。12. 君相許:表示請求對方同意。
赏析
昨天晚上在空流石乳。道人妙亲手拈取。不想凌云回到洞府。清风举。大干一翻舞基本相同。笑着把须弥砸破鼓。东山西山雨云作。我想住庵不要撑着斧。你答应你。三更明月湖心午。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考昨天晚上在空流石乳。道人妙親手拈取。不想凌雲回到洞府。清風舉。大幹一翻舞基本相同。笑着把須彌砸破鼓。東山西山雨雲作。我想住庵不要撐着斧。你答應你。三更明月湖心午。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考