握金钗 握金釵
风日困花枝,晴蜂自相趁。
晚来红浅香尽。
整顿腰肢晕残粉。
弦上语,梦中人,天外信。
青杏已成双,新尊荐樱笋。
为谁一和销损。
数著佳期又不稳。
春去也,怎当他,清昼永。
風日困花枝,晴蜂自相趁。
晚來紅淺香盡。
整頓腰肢暈殘粉。
弦上語,夢中人,天外信。
青杏已成雙,新尊薦櫻筍。
爲誰一和銷損。
數著佳期又不穩。
春去也,怎當他,清晝永。
分享
译文
风日困花枝,晴蜂从相称。晚来红浅香尽。整顿腰肢晕残粉。弦上的话,梦中的人,天外信。青杏已成双,新近的尊贵推荐樱笋。是谁一和减轻体重。数着佳期又不稳。春去了,当他怎,清白天永远。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考風日困花枝,晴蜂從相稱。晚來紅淺香盡。整頓腰肢暈殘粉。弦上的話,夢中的人,天外信。青杏已成雙,新近的尊貴推薦櫻筍。是誰一和減輕體重。數着佳期又不穩。春去了,當他怎,清白天永遠。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
困:使……困顿;趁:追逐;晕:因微醉而脸色红润;整顿:整理;弦上语:指弹奏的琴声;梦中人:指思念的人;天外信:指远方的消息;青杏:指青色的杏子;荐:献上;销损:消磨;佳期:美好的时光;清昼永:白天漫长。困:使……困頓;趁:追逐;暈:因微醉而臉色紅潤;整頓:整理;弦上語:指彈奏的琴聲;夢中人:指思念的人;天外信:指遠方的消息;青杏:指青色的杏子;薦:獻上;銷損:消磨;佳期:美好的時光;清晝永:白天漫長。
赏析
风日困花枝,晴蜂从相称。晚来红浅香尽。整顿腰肢晕残粉。弦上的话,梦中的人,天外信。青杏已成双,新近的尊贵推荐樱笋。是谁一和减轻体重。数着佳期又不稳。春去了,当他怎,清白天永远。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考風日困花枝,晴蜂從相稱。晚來紅淺香盡。整頓腰肢暈殘粉。弦上的話,夢中的人,天外信。青杏已成雙,新近的尊貴推薦櫻筍。是誰一和減輕體重。數着佳期又不穩。春去了,當他怎,清白天永遠。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考