望海潮 望海潮

wàng hǎi cháo

吕渭老 宋 词牌:望海潮 呂渭老 宋 词牌:望海潮

lǚ wèi lǎo · sòng

标签: 诗词詩詞

侧cè寒hán斜xié雨yǔ,微wēi灯dēng薄báo雾wù,匆cōng匆cōng过guò了le元yuán宵xiāo。

帘lián影yǐng护hù风fēng,盆pén池chí见jiàn日rì,青qīng青qīng柳liǔ叶yè柔róu条tiáo。

碧bì草cǎo皱zhòu裙qún腰yāo。

正zhèng昼zhòu长zhǎng烟yān暖nuǎn,蜂fēng困kùn莺yīng娇jiāo。

望wàng处chù凄qī迷mí,半bàn篙gāo绿lǜ水shuǐ浸jìn斜xié桥qiáo。

孙sūn郎láng病bìng酒jiǔ无wú聊liáo。

记jì乌wū丝sī醉zuì语yǔ,碧bì玉yù风fēng标biāo。

新xīn燕yàn又yòu双shuāng,兰lán心xīn渐jiàn吐tǔ,嘉jiā期qī趁chèn取qǔ花huā朝cháo。

心xīn事shì转zhuǎn迢tiáo迢tiáo。

但dàn梦mèng随suí人rén远yuǎn,心xīn与yǔ山shān遥yáo。

误wù了le芳fāng音yīn,小xiǎo窗chuāng斜xié日rì对duì芭bā蕉jiāo。

侧寒斜雨,微灯薄雾,匆匆过了元宵。

帘影护风,盆池见日,青青柳叶柔条。

碧草皱裙腰。

正昼长烟暖,蜂困莺娇。

望处凄迷,半篙绿水浸斜桥。

孙郎病酒无聊。

记乌丝醉语,碧玉风标。

新燕又双,兰心渐吐,嘉期趁取花朝。

心事转迢迢。

但梦随人远,心与山遥。

误了芳音,小窗斜日对芭蕉。

側寒斜雨,微燈薄霧,匆匆過了元宵。

簾影護風,盆池見日,青青柳葉柔條。

碧草皺裙腰。

正晝長煙暖,蜂困鶯嬌。

望處悽迷,半篙綠水浸斜橋。

孫郎病酒無聊。

記烏絲醉語,碧玉風標。

新燕又雙,蘭心漸吐,嘉期趁取花朝。

心事轉迢迢。

但夢隨人遠,心與山遙。

誤了芳音,小窗斜日對芭蕉。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

侧冷斜雨,微灯薄雾,匆匆忙忙过了元宵节。帘影护风,盆池见太阳,青青柳叶柔条。碧草皱裙腰。白天长烟暖,蜜蜂被黄莺娇。望处凄迷,半竹篙绿色水浸斜桥。孙郎病酒无聊。记黑丝醉语,碧玉标志。新燕又双,兰心里渐渐吐,佳期上前取花朝。心事转向迢迢。只是梦随人远,心与山遥。误了芳音,小斜日对芭蕉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考側冷斜雨,微燈薄霧,匆匆忙忙過了元宵節。簾影護風,盆池見太陽,青青柳葉柔條。碧草皺裙腰。白天長煙暖,蜜蜂被黃鶯嬌。望處悽迷,半竹篙綠色水浸斜橋。孫郎病酒無聊。記黑絲醉語,碧玉標誌。新燕又雙,蘭心裏漸漸吐,佳期上前取花朝。心事轉向迢迢。只是夢隨人遠,心與山遙。誤了芳音,小斜日對芭蕉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗描绘了元宵节后的春夜景色,通过对自然景物的描绘,表达了诗人对美好时光的留恋和对远方亲人的思念之情。诗中‘侧寒斜雨’、‘微灯薄雾’等意象营造出一种朦胧、凄迷的氛围。‘孙郎病酒无聊’一句,借典故抒发了诗人内心的孤独与无奈。‘误了芳音’则表达了诗人对美好时光的追忆和对未来的忧虑。整首诗情感细腻,意境深远。本詩描繪了元宵節後的春夜景色,通過對自然景物的描繪,表達了詩人對美好時光的留戀和對遠方親人的思念之情。詩中‘側寒斜雨’、‘微燈薄霧’等意象營造出一種朦朧、悽迷的氛圍。‘孫郎病酒無聊’一句,借典故抒發了詩人內心的孤獨與無奈。‘誤了芳音’則表達了詩人對美好時光的追憶和對未來的憂慮。整首詩情感細膩,意境深遠。

赏析

侧冷斜雨,微灯薄雾,匆匆忙忙过了元宵节。帘影护风,盆池见太阳,青青柳叶柔条。碧草皱裙腰。白天长烟暖,蜜蜂被黄莺娇。望处凄迷,半竹篙绿色水浸斜桥。孙郎病酒无聊。记黑丝醉语,碧玉标志。新燕又双,兰心里渐渐吐,佳期上前取花朝。心事转向迢迢。只是梦随人远,心与山遥。误了芳音,小斜日对芭蕉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考側冷斜雨,微燈薄霧,匆匆忙忙過了元宵節。簾影護風,盆池見太陽,青青柳葉柔條。碧草皺裙腰。白天長煙暖,蜜蜂被黃鶯嬌。望處悽迷,半竹篙綠色水浸斜橋。孫郎病酒無聊。記黑絲醉語,碧玉標誌。新燕又雙,蘭心裏漸漸吐,佳期上前取花朝。心事轉向迢迢。只是夢隨人遠,心與山遙。誤了芳音,小斜日對芭蕉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表