如梦令 如夢令
珠阁雨帘高卷。
望断碧梧墙院。
短梦有幽寻,晓枕一峰云乱。
谁见。
谁见。
风散菊英千片。
珠閣雨簾高卷。
望斷碧梧牆院。
短夢有幽尋,曉枕一峯雲亂。
誰見。
誰見。
風散菊英千片。
分享
译文
珍珠阁下帘高卷。盼望碧梧墙院。短梦有幽不久,了解枕一峰说混乱。谁见。谁见。风散菊花千片。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考珍珠閣下簾高卷。盼望碧梧牆院。短夢有幽不久,瞭解枕一峯說混亂。誰見。誰見。風散菊花千片。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
珠阁:指华丽的楼阁。雨帘:指雨中的窗帘。碧梧:指青色的梧桐树。短梦:指短暂的梦境。幽寻:指寻找幽静的地方。晓枕:指早晨醒来时枕头上的痕迹。一峰云乱:形容山峰上的云雾缭绕。菊英:指菊花的花瓣。千片:形容花瓣数量极多。全诗描绘了雨后清晨,作者在楼阁中望见远处梧桐树和菊花,感叹梦境短暂,美景易逝的意境。珠閣:指華麗的樓閣。雨簾:指雨中的窗簾。碧梧:指青色的梧桐樹。短夢:指短暫的夢境。幽尋:指尋找幽靜的地方。曉枕:指早晨醒來時枕頭上的痕跡。一峯雲亂:形容山峯上的雲霧繚繞。菊英:指菊花的花瓣。千片:形容花瓣數量極多。全詩描繪了雨後清晨,作者在樓閣中望見遠處梧桐樹和菊花,感嘆夢境短暫,美景易逝的意境。
赏析
珍珠阁下帘高卷。盼望碧梧墙院。短梦有幽不久,了解枕一峰说混乱。谁见。谁见。风散菊花千片。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考珍珠閣下簾高卷。盼望碧梧牆院。短夢有幽不久,瞭解枕一峯說混亂。誰見。誰見。風散菊花千片。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考