扑蝴蝶近 撲蝴蝶近

pū hú dié jìn

吕渭老 宋 呂渭老 宋

lǚ wèi lǎo · sòng

标签: 诗词詩詞

风fēng荷hé露lù竹zhú,秋qiū意yì侵qīn疏shū鬓bìn。

微wēi灯dēng曲qū几jǐ,有yǒu帘lián通tōng桂guì影yǐng。

乍zhà凉liáng衣yī著zhù,轻qīng明míng微wēi醉zuì,歌gē声shēng听tīng稳wěn。

新xīn愁chóu𣨼rén人fāng方cùn寸。

怎zěn不bù闷mèn。

当dāng初chū欲yù凭píng,燕yàn翼yì西xī飞fēi寄jì归guī信xìn。

小xiǎo窗chuāng睡shuì起qǐ,梁liáng间jiān都dōu去qù尽jǐn。

夜yè长zhǎng旅lǚ枕zhěn先xiān知zhī,秋qiū杪miǎo黄huáng花huā渐jiàn近jìn。

一yī成chéng为wèi伊yī销xiāo损sǔn。

风荷露竹,秋意侵疏鬓。

微灯曲几,有帘通桂影。

乍凉衣著,轻明微醉,歌声听稳。

新愁𣨼人方寸。

怎不闷。

当初欲凭,燕翼西飞寄归信。

小窗睡起,梁间都去尽。

夜长旅枕先知,秋杪黄花渐近。

一成为伊销损。

風荷露竹,秋意侵疏鬢。

微燈曲幾,有簾通桂影。

乍涼衣著,輕明微醉,歌聲聽穩。

新愁殢人方寸。

怎不悶。

當初欲憑,燕翼西飛寄歸信。

小窗睡起,梁間都去盡。

夜長旅枕先知,秋杪黃花漸近。

一成爲伊銷損。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

风受露竹,秋意逐渐稀疏头发。微灯曲几乎,有着与桂树的影子。乍凉衣服穿,轻明微醉,歌声听稳。新愁𣨼人方寸。怎不闷。当初想凭,西燕翼飞寄回信。小窗睡起,梁间都干净。夜长旅枕先知,秋末黄花逐渐接近。一成为伊销减。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考風受露竹,秋意逐漸稀疏頭髮。微燈曲幾乎,有着與桂樹的影子。乍涼衣服穿,輕明微醉,歌聲聽穩。新愁殢人方寸。怎不悶。當初想憑,西燕翼飛寄回信。小窗睡起,梁間都乾淨。夜長旅枕先知,秋末黃花逐漸接近。一成爲伊銷減。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗描写了秋夜中诗人因思念而感到忧愁的情感。诗中通过风荷露竹、微灯曲几等景物,以及燕翼西飞、夜长旅枕等意象,抒发了诗人对远方亲人的思念之情。同时,诗中运用了‘秋意侵疏鬓’、‘新愁𣨼人方寸’等修辞手法,增强了诗歌的意境和情感表达。本詩描寫了秋夜中詩人因思念而感到憂愁的情感。詩中通過風荷露竹、微燈曲幾等景物,以及燕翼西飛、夜長旅枕等意象,抒發了詩人對遠方親人的思念之情。同時,詩中運用了‘秋意侵疏鬢’、‘新愁殢人方寸’等修辭手法,增強了詩歌的意境和情感表達。

赏析

风受露竹,秋意逐渐稀疏头发。微灯曲几乎,有着与桂树的影子。乍凉衣服穿,轻明微醉,歌声听稳。新愁𣨼人方寸。怎不闷。当初想凭,西燕翼飞寄回信。小窗睡起,梁间都干净。夜长旅枕先知,秋末黄花逐渐接近。一成为伊销减。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考風受露竹,秋意逐漸稀疏頭髮。微燈曲幾乎,有着與桂樹的影子。乍涼衣服穿,輕明微醉,歌聲聽穩。新愁殢人方寸。怎不悶。當初想憑,西燕翼飛寄回信。小窗睡起,梁間都乾淨。夜長旅枕先知,秋末黃花逐漸接近。一成爲伊銷減。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表