江城子 江城子
晓参垂户宿酲醒。
坐南亭。
对疏星。
点点萤光，偏向竹梢明。
望断长空何处是，云叶乱，彩霞横。
西楼依旧抱重城。
小银屏。
此时情。
鸦阵翻丛，枯柳两三声。
欹枕欲寻初夜梦，鸡唱远，晓蟾倾。
曉參垂戶宿酲醒。
坐南亭。
對疏星。
點點螢光，偏向竹梢明。
望斷長空何處是，雲葉亂，彩霞橫。
西樓依舊抱重城。
小銀屏。
此時情。
鴉陣翻叢，枯柳兩三聲。
欹枕欲尋初夜夢，雞唱遠，曉蟾傾。
分享
译文
理解参与垂户宿醒醒来。坐南亭。回答疏星。点点萤火虫光，竹梢明显偏向。盼望长空什么地方是，说叶混乱，彩霞横。西楼依旧抱着重城。小银屏。此时情。鸦阵翻成丛，枯柳两三声。倾斜枕头想不久开始夜梦，鸡唱远，对蟾倾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考理解參與垂戶宿醒醒來。坐南亭。回答疏星。點點螢火蟲光，竹梢明顯偏向。盼望長空什麼地方是，說葉混亂，彩霞橫。西樓依舊抱着重城。小銀屏。此時情。鴉陣翻成叢，枯柳兩三聲。傾斜枕頭想不久開始夜夢，雞唱遠，對蟾傾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗描绘了清晨时分，诗人在南亭中醒来，看到点点萤火虫的光芒在竹梢上闪烁，远望天空，云彩变幻，彩霞横空。西楼依旧守护着重城，诗人独坐银屏前，思绪万千。夜幕降临，乌鸦在枯柳丛中翻飞，发出几声凄厉的叫声。诗人倚枕追寻初夜的梦境，却听到远处鸡鸣，月亮也渐渐倾斜。诗中运用了丰富的意象，抒发了诗人对时光流逝和人生无常的感慨。本詩描繪了清晨時分，詩人在南亭中醒來，看到點點螢火蟲的光芒在竹梢上閃爍，遠望天空，雲彩變幻，彩霞橫空。西樓依舊守護着重城，詩人獨坐銀屏前，思緒萬千。夜幕降臨，烏鴉在枯柳叢中翻飛，發出幾聲淒厲的叫聲。詩人倚枕追尋初夜的夢境，卻聽到遠處雞鳴，月亮也漸漸傾斜。詩中運用了豐富的意象，抒發了詩人對時光流逝和人生無常的感慨。
赏析
理解参与垂户宿醒醒来。坐南亭。回答疏星。点点萤火虫光，竹梢明显偏向。盼望长空什么地方是，说叶混乱，彩霞横。西楼依旧抱着重城。小银屏。此时情。鸦阵翻成丛，枯柳两三声。倾斜枕头想不久开始夜梦，鸡唱远，对蟾倾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考理解參與垂戶宿醒醒來。坐南亭。回答疏星。點點螢火蟲光，竹梢明顯偏向。盼望長空什麼地方是，說葉混亂，彩霞橫。西樓依舊抱着重城。小銀屏。此時情。鴉陣翻成叢，枯柳兩三聲。傾斜枕頭想不久開始夜夢，雞唱遠，對蟾傾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考