蝶恋花 蝶戀花
花色撩人红入眼。
可是东君,要得人肠断。
欲诉深情春不管。
风枝雨叶空撩乱。
谩插一枝飞一酉戋。
小赏幽期,破我平生愿。
珍约未成春又短。
但凭蝴蝶传深怨。
花色撩人紅入眼。
可是東君,要得人腸斷。
欲訴深情春不管。
風枝雨葉空撩亂。
謾插一枝飛一酉戔。
小賞幽期,破我平生願。
珍約未成春又短。
但憑蝴蝶傳深怨。
分享
译文
花色撩人红进入眼。可能是向你,要得人断肠。想倾诉深情春不管。风吹树枝下叶空撩乱。谩插一枝飞一点时。小奖赏幽期,毁了我一生的愿望。珍约不成春又短。只凭蝴蝶传深怨。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考花色撩人紅進入眼。可能是向你,要得人斷腸。想傾訴深情春不管。風吹樹枝下葉空撩亂。謾插一枝飛一點時。小獎賞幽期,毀了我一生的願望。珍約不成春又短。只憑蝴蝶傳深怨。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘花色撩人红入眼’描写了花朵的艳丽,‘东君’指代春神,‘谩插一枝飞一酉戋’表达了对美好时光的渴望,‘小赏幽期,破我平生愿’反映了诗人对美好事物的向往,‘珍约未成春又短’和‘但凭蝴蝶传深怨’则表达了诗人对美好时光易逝的感慨和无奈。詩中‘花色撩人紅入眼’描寫了花朵的豔麗,‘東君’指代春神,‘謾插一枝飛一酉戔’表達了對美好時光的渴望,‘小賞幽期,破我平生願’反映了詩人對美好事物的嚮往,‘珍約未成春又短’和‘但憑蝴蝶傳深怨’則表達了詩人對美好時光易逝的感慨和無奈。
赏析
花色撩人红进入眼。可能是向你,要得人断肠。想倾诉深情春不管。风吹树枝下叶空撩乱。谩插一枝飞一点时。小奖赏幽期,毁了我一生的愿望。珍约不成春又短。只凭蝴蝶传深怨。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考花色撩人紅進入眼。可能是向你,要得人斷腸。想傾訴深情春不管。風吹樹枝下葉空撩亂。謾插一枝飛一點時。小獎賞幽期,毀了我一生的願望。珍約不成春又短。只憑蝴蝶傳深怨。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考