天香（宛委山房拟赋龙涎香） 天香（宛委山房擬賦龍涎香）
冰片熔肌，水沈换骨，蜿蜒梦断瑶岛。
翦碎腥云，杵匀枯沫，妙手制成翻巧。
金篝候火，无似有、微薰初好。
帘影垂风不动，屏深护春宜小。
残梅舞红褪了。
佩珠寒、满怀清峭。
几度酒余重省，旧愁多少。
荀令风流未减，怎奈向飘零赋情老。
待寄相思，仙山路杳。
冰片熔肌，水沈換骨，蜿蜒夢斷瑤島。
翦碎腥雲，杵勻枯沫，妙手製成翻巧。
金篝候火，無似有、微薰初好。
簾影垂風不動，屏深護春宜小。
殘梅舞紅褪了。
佩珠寒、滿懷清峭。
幾度酒餘重省，舊愁多少。
荀令風流未減，怎奈向飄零賦情老。
待寄相思，仙山路杳。
分享
译文
冰片熔化肌肤，水沉换骨，蜿蜒梦断瑶岛。剪碎腥说，杵均匀枯沫，妙手制成翻技巧。金笼等火，没有像有、微薰刚刚好。帘影垂风不动，屏深护春季宜小。摧残梅舞红脱掉了。佩带珍珠寒、满怀清峭。几度酒我重省，旧愁多少。荀令风流未减，怎奈向飘零赋情老。等待寄相思，仙人山路遥远。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考冰片熔化肌膚，水沉換骨，蜿蜒夢斷瑤島。剪碎腥說，杵均勻枯沫，妙手製成翻技巧。金籠等火，沒有像有、微薰剛剛好。簾影垂風不動，屏深護春季宜小。摧殘梅舞紅脫掉了。佩帶珍珠寒、滿懷清峭。幾度酒我重省，舊愁多少。荀令風流未減，怎奈向飄零賦情老。等待寄相思，仙人山路遙遠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
冰片：一种香草，可制作香料。水沈：一种沉香，可制作香料。瑶岛：传说中的仙境。翦碎：剪碎。腥云：腥臭的云。杵匀：捣碎均匀。妙手：指技艺高超的手艺。金篝：古代一种用来熏香的器具。微薰：轻微的熏香。屏深：屏风深处。残梅：残败的梅花。佩珠：佩戴的珍珠。清峭：清新而高洁。荀令：指古代诗人荀子。风流未减：风采依旧。飘零赋情老：指诗人年老而情感依旧。仙山路杳：指遥远的仙山之路。冰片：一種香草，可製作香料。水沈：一種沉香，可製作香料。瑤島：傳說中的仙境。翦碎：剪碎。腥雲：腥臭的雲。杵勻：搗碎均勻。妙手：指技藝高超的手藝。金篝：古代一種用來薰香的器具。微薰：輕微的薰香。屏深：屏風深處。殘梅：殘敗的梅花。佩珠：佩戴的珍珠。清峭：清新而高潔。荀令：指古代詩人荀子。風流未減：風采依舊。飄零賦情老：指詩人年老而情感依舊。仙山路杳：指遙遠的仙山之路。
赏析
冰片熔化肌肤，水沉换骨，蜿蜒梦断瑶岛。剪碎腥说，杵均匀枯沫，妙手制成翻技巧。金笼等火，没有像有、微薰刚刚好。帘影垂风不动，屏深护春季宜小。摧残梅舞红脱掉了。佩带珍珠寒、满怀清峭。几度酒我重省，旧愁多少。荀令风流未减，怎奈向飘零赋情老。等待寄相思，仙人山路遥远。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考冰片熔化肌膚，水沉換骨，蜿蜒夢斷瑤島。剪碎腥說，杵均勻枯沫，妙手製成翻技巧。金籠等火，沒有像有、微薰剛剛好。簾影垂風不動，屏深護春季宜小。摧殘梅舞紅脫掉了。佩帶珍珠寒、滿懷清峭。幾度酒我重省，舊愁多少。荀令風流未減，怎奈向飄零賦情老。等待寄相思，仙人山路遙遠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考