题清溪神女祠次东坡韵 題清溪神女祠次東坡韻
生居万山中，二年依泽国。
偶于坐曹暇，聊欲访禅默。
再拜神女祠，劈山定何术。
上有琳宫岩，作论期破惑。
只今澄潭中，异影眩莫执。
泉源入幽窈，蛾眉如可及。
吾闻大地下，出没水中日。
胡为二魶鱼，欲归犹未得。
变化乘云雷，那能系不食。
山深风窍号，天寒日车急。
寄语龙宫君，安稳藏故穴。
近来托怪多，勿遣容易测。
生居萬山中，二年依澤國。
偶於坐曹暇，聊欲訪禪默。
再拜神女祠，劈山定何術。
上有琳宮巖，作論期破惑。
只今澄潭中，異影眩莫執。
泉源入幽窈，蛾眉如可及。
吾聞大地下，出沒水中日。
胡爲二魶魚，欲歸猶未得。
變化乘雲雷，那能系不食。
山深風竅號，天寒日車急。
寄語龍宮君，安穩藏故穴。
近來託怪多，勿遣容易測。
分享
译文
生在万山中，二年依泽国家。偶然在上班时间，我想访禅沉默。再拜神女祠，劈山确定什么方法。上有琳宫岩，作评论期破迷惑。只今澄潭中，不同影魔术没有抓住。水源进入幽静深远，美貌如可及。我听说大地下，从被淹没在水里一天。胡为二魶鱼，想回去还未得到。变化乘云雷，那能系不吃。山深风孔号，天冷日车急。捎个话龙宫你，安稳藏所以洞穴。近来托怪多，不要让容易测量。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考生在萬山中，二年依澤國家。偶然在上班時間，我想訪禪沉默。再拜神女祠，劈山確定什麼方法。上有琳宮巖，作評論期破迷惑。只今澄潭中，不同影魔術沒有抓住。水源進入幽靜深遠，美貌如可及。我聽說大地下，從被淹沒在水裏一天。胡爲二魶魚，想回去還未得到。變化乘雲雷，那能系不喫。山深風孔號，天冷日車急。捎個話龍宮你，安穩藏所以洞穴。近來託怪多，不要讓容易測量。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗通过描写作者游历清溪神女祠的经历，抒发了作者对于神仙、禅意的思考，以及对于世事变幻无常的感慨。‘神女祠’指代传说中的神仙所在之地，‘劈山定何术’意指劈山以寻找神女的方法，‘琳宫岩’指美玉装饰的宫殿，‘蛾眉’比喻清溪，‘二魶鱼’指传说中的神鱼，‘日车’指太阳，‘龙宫君’指龙宫的主人。本詩通過描寫作者遊歷清溪神女祠的經歷，抒發了作者對於神仙、禪意的思考，以及對於世事變幻無常的感慨。‘神女祠’指代傳說中的神仙所在之地，‘劈山定何術’意指劈山以尋找神女的方法，‘琳宮巖’指美玉裝飾的宮殿，‘蛾眉’比喻清溪，‘二魶魚’指傳說中的神魚，‘日車’指太陽，‘龍宮君’指龍宮的主人。
赏析
生在万山中，二年依泽国家。偶然在上班时间，我想访禅沉默。再拜神女祠，劈山确定什么方法。上有琳宫岩，作评论期破迷惑。只今澄潭中，不同影魔术没有抓住。水源进入幽静深远，美貌如可及。我听说大地下，从被淹没在水里一天。胡为二魶鱼，想回去还未得到。变化乘云雷，那能系不吃。山深风孔号，天冷日车急。捎个话龙宫你，安稳藏所以洞穴。近来托怪多，不要让容易测量。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考生在萬山中，二年依澤國家。偶然在上班時間，我想訪禪沉默。再拜神女祠，劈山確定什麼方法。上有琳宮巖，作評論期破迷惑。只今澄潭中，不同影魔術沒有抓住。水源進入幽靜深遠，美貌如可及。我聽說大地下，從被淹沒在水裏一天。胡爲二魶魚，想回去還未得到。變化乘雲雷，那能系不喫。山深風孔號，天冷日車急。捎個話龍宮你，安穩藏所以洞穴。近來託怪多，不要讓容易測量。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考