题南岩寺 題南巖寺
谁把长竿钓巨鱼,至今蹲石倚空虚。
蜂房爱向山崖结,鸟迹疑从海岛居。
入座翠岚生昼寂,夹川红树照春馀。
任公此去三千载,为看芳碑一慨吁。
誰把長竿釣巨魚,至今蹲石倚空虛。
蜂房愛向山崖結,鳥跡疑從海島居。
入座翠嵐生晝寂,夾川紅樹照春餘。
任公此去三千載,爲看芳碑一慨籲。
分享
译文
谁把长竿钓大鱼,到现在蹲石凌空虚。蜂房爱向山崖结,鸟的足迹从海岛居民怀疑。进入座翠岚生白天寂寞,河两岸红树照春多。任公此去三千年,为看芳碑一感慨啊。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考誰把長竿釣大魚,到現在蹲石凌空虛。蜂房愛向山崖結,鳥的足跡從海島居民懷疑。進入座翠嵐生白天寂寞,河兩岸紅樹照春多。任公此去三千年,爲看芳碑一感慨啊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了南岩寺的景象,通过‘长竿钓巨鱼’、‘蜂房’、‘鸟迹’等意象,展现了山崖的险峻和生机。‘入座翠岚生昼寂’描绘了寺院的宁静,‘夹川红树照春馀’则描绘了春天的景色。最后两句表达了诗人对古人的敬仰之情。此詩描繪了南巖寺的景象,通過‘長竿釣巨魚’、‘蜂房’、‘鳥跡’等意象,展現了山崖的險峻和生機。‘入座翠嵐生晝寂’描繪了寺院的寧靜,‘夾川紅樹照春餘’則描繪了春天的景色。最後兩句表達了詩人對古人的敬仰之情。
赏析
谁把长竿钓大鱼,到现在蹲石凌空虚。蜂房爱向山崖结,鸟的足迹从海岛居民怀疑。进入座翠岚生白天寂寞,河两岸红树照春多。任公此去三千年,为看芳碑一感慨啊。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考誰把長竿釣大魚,到現在蹲石凌空虛。蜂房愛向山崖結,鳥的足跡從海島居民懷疑。進入座翠嵐生白天寂寞,河兩岸紅樹照春多。任公此去三千年,爲看芳碑一感慨啊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考