题陈岩庵寄诸兄弟 題陳巖庵寄諸兄弟
地接丹丘姥岭赊,山盘曲折状如蛇。
每因过此瞻双陇,何必从旁置万家。
孝弟本根时润泽,诗书种子日萌芽。
到来岂但春秋祀,酌水何妨一献花。
地接丹丘姥嶺賒,山盤曲折狀如蛇。
每因過此瞻雙隴,何必從旁置萬家。
孝弟本根時潤澤,詩書種子日萌芽。
到來豈但春秋祀,酌水何妨一獻花。
分享
译文
地接丹丘姥岭远,山盘绕曲折形状像蛇。常常因为过这里看双垄,为什么一定要在旁边设置万家。孝弟树根时湿润,《诗》、《书》种子天萌芽。到来不但春秋祭祀,舀水何妨一献花。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考地接丹丘姥嶺遠,山盤繞曲折形狀像蛇。常常因爲過這裏看雙壟,爲什麼一定要在旁邊設置萬家。孝弟樹根時溼潤,《詩》、《書》種子天萌芽。到來不但春秋祭祀,舀水何妨一獻花。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
丹丘:传说中的仙山;姥岭:山名;赊:借代,指遥远;双陇:指两座山;孝弟:孝顺父母,友爱兄弟;诗书:指文化教育;春秋祀:指岁时祭祀;酌水献花:古代祭祀的一种仪式。丹丘:傳說中的仙山;姥嶺:山名;賒:借代,指遙遠;雙隴:指兩座山;孝弟:孝順父母,友愛兄弟;詩書:指文化教育;春秋祀:指歲時祭祀;酌水獻花:古代祭祀的一種儀式。
赏析
地接丹丘姥岭远,山盘绕曲折形状像蛇。常常因为过这里看双垄,为什么一定要在旁边设置万家。孝弟树根时湿润,《诗》、《书》种子天萌芽。到来不但春秋祭祀,舀水何妨一献花。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考地接丹丘姥嶺遠,山盤繞曲折形狀像蛇。常常因爲過這裏看雙壟,爲什麼一定要在旁邊設置萬家。孝弟樹根時溼潤,《詩》、《書》種子天萌芽。到來不但春秋祭祀,舀水何妨一獻花。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考