括苍山行 括蒼山行

kuò cāng shān xíng

吕声之 宋 呂聲之 宋

lǚ shēng zhī · sòng

标签： 诗词詩詞

微wēi风fēng吹chuī雨yǔ湿shī栏lán干gàn，薄báo雾wù笼lóng晴qíng事shì浅qiǎn寒hán。

一yī树shù红hóng梅méi墙qiáng外wài发fā，谁shuí家jiā美měi丽lì倩qiàn人rén看kàn。

微风吹雨湿栏干，薄雾笼晴事浅寒。

一树红梅墙外发，谁家美丽倩人看。

微風吹雨溼欄干，薄霧籠晴事淺寒。

一樹紅梅牆外發，誰家美麗倩人看。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

微风吹雨湿栏杆，薄雾笼罩着晴天浅冷事件。一树红梅墙外发，谁家美丽请人看。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考微風吹雨溼欄杆，薄霧籠罩着晴天淺冷事件。一樹紅梅牆外發，誰家美麗請人看。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

括苍山行：括苍山，位于浙江省丽水市，诗人吕声之在雨后薄雾中登山，所见景色入诗。'栏干湿'、'薄雾笼'描绘了山行时天气的潮湿与阴冷，'红梅发'则突出了山间早春的生机。'美丽倩人看'则表达了诗人对美景的赞美之情。括蒼山行：括蒼山，位於浙江省麗水市，詩人呂聲之在雨後薄霧中登山，所見景色入詩。'欄干溼'、'薄霧籠'描繪了山行時天氣的潮溼與陰冷，'紅梅發'則突出了山間早春的生機。'美麗倩人看'則表達了詩人對美景的讚美之情。

赏析

微风吹雨湿栏杆，薄雾笼罩着晴天浅冷事件。一树红梅墙外发，谁家美丽请人看。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考微風吹雨溼欄杆，薄霧籠罩着晴天淺冷事件。一樹紅梅牆外發，誰家美麗請人看。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表