芙蓉 芙蓉

fú róng

吕声之 宋 呂聲之 宋

lǚ shēng zhī · sòng

标签： 诗词詩詞

枫fēng叶yè飘piāo林lín竹zhú隔gé墙qiáng，偏piān于yú冷lěng淡dàn逞chěng浓nóng妆zhuāng。

天tiān教jiào不bù趁chèn繁fán华huá月yuè，要yào是shì秋qiū来lái独dú耐nài霜shuāng。

枫叶飘林竹隔墙，偏于冷淡逞浓妆。

天教不趁繁华月，要是秋来独耐霜。

楓葉飄林竹隔牆，偏於冷淡逞濃妝。

天教不趁繁華月，要是秋來獨耐霜。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

枫叶飘林竹隔着墙，偏于冷淡逞浓妆。天教不追求繁华月，重要的是秋天来单独耐霜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考楓葉飄林竹隔着牆，偏於冷淡逞濃妝。天教不追求繁華月，重要的是秋天來單獨耐霜。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗通过描绘芙蓉花在深秋时节依然盛开，与周围萧瑟的景象形成对比，表达了芙蓉花高洁、耐寒的品格。'枫叶飘林竹隔墙'描绘了深秋的景象，'偏于冷淡逞浓妆'则突出了芙蓉花在寒冷中的艳丽。'天教不趁繁华月'指的是芙蓉花不在春花烂漫之时盛开，而是选择在秋霜时节，'独耐霜'则赞美了其坚韧的品质。這首詩通過描繪芙蓉花在深秋時節依然盛開，與周圍蕭瑟的景象形成對比，表達了芙蓉花高潔、耐寒的品格。'楓葉飄林竹隔牆'描繪了深秋的景象，'偏於冷淡逞濃妝'則突出了芙蓉花在寒冷中的豔麗。'天教不趁繁華月'指的是芙蓉花不在春花爛漫之時盛開，而是選擇在秋霜時節，'獨耐霜'則讚美了其堅韌的品質。

赏析

枫叶飘林竹隔着墙，偏于冷淡逞浓妆。天教不追求繁华月，重要的是秋天来单独耐霜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考楓葉飄林竹隔着牆，偏於冷淡逞濃妝。天教不追求繁華月，重要的是秋天來單獨耐霜。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表