西江月 为内子寿 西江月 爲內子壽
日日齐眉举案,年年劝酒持觥。
今年著意寿卿卿。
幼稚绵绵可庆。
官冷未尝贫贱,家肥胜似功名。
所为方便合人情。
管取前途更永。
日日齊眉舉案,年年勸酒持觥。
今年著意壽卿卿。
幼稚綿綿可慶。
官冷未嘗貧賤,家肥勝似功名。
所爲方便合人情。
管取前途更永。
分享
译文
天天齐眉举案,年年劝拿杯酒。今年著意活卿卿。幼稚绵绵可以庆祝。官冷不曾贫穷卑贱的人,家肥胜似功名。是为方便与人的感情。管保前途更永。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天天齊眉舉案,年年勸拿杯酒。今年著意活卿卿。幼稚綿綿可以慶祝。官冷不曾貧窮卑賤的人,家肥勝似功名。是爲方便與人的感情。管保前途更永。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
齐眉:古代夫妻相敬的礼节,举案齐眉表示夫妻相敬如宾。觥:古代酒器。著意:特别用心。卿卿:古代夫妻间亲昵的称呼。幼稚:年轻。绵绵:延续不断。官冷:指官职清贫。家肥:家庭富裕。功名:功绩和名声。管取:保证。前途:未来。齊眉:古代夫妻相敬的禮節,舉案齊眉表示夫妻相敬如賓。觥:古代酒器。著意:特別用心。卿卿:古代夫妻間親暱的稱呼。幼稚:年輕。綿綿:延續不斷。官冷:指官職清貧。家肥:家庭富裕。功名:功績和名聲。管取:保證。前途:未來。
赏析
天天齐眉举案,年年劝拿杯酒。今年著意活卿卿。幼稚绵绵可以庆祝。官冷不曾贫穷卑贱的人,家肥胜似功名。是为方便与人的感情。管保前途更永。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天天齊眉舉案,年年勸拿杯酒。今年著意活卿卿。幼稚綿綿可以慶祝。官冷不曾貧窮卑賤的人,家肥勝似功名。是爲方便與人的感情。管保前途更永。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考