虞美人 虞美人

yú měi rén

吕胜己 宋 词牌：虞美人 呂勝己 宋 词牌：虞美人

lǚ shèng jǐ · sòng

标签： 诗词詩詞

年nián年nián冬dōng后hòu心xīn情qíng快kuài。

常cháng是shì留liú宾bīn醉zuì。

尊zūn前qián笑xiào靥yè粲càn金jīn钿diàn，更gèng有yǒu半bàn黄huáng枨chéng橘jú、满mǎn堆duī盘pán。

人rén人rén爱ài道dào休xiū官guān去qù。

总zǒng是shì闲xián言yán语yǔ。

古gǔ今jīn文wén士shì与yǔ贤xián才cái。

为wèi甚shèn独dú高gāo陶táo令lìng、赋fù归guī来lái。

年年冬后心情快。

常是留宾醉。

尊前笑靥粲金钿，更有半黄枨橘、满堆盘。

人人爱道休官去。

总是闲言语。

古今文士与贤才。

为甚独高陶令、赋归来。

年年冬後心情快。

常是留賓醉。

尊前笑靨粲金鈿，更有半黃棖橘、滿堆盤。

人人愛道休官去。

總是閒言語。

古今文士與賢才。

爲甚獨高陶令、賦歸來。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

每年冬天后心情愉快。常是留宾醉。尊前笑靥灿烂金钿，另外还有半黄枨橘、满堆盘。人人爱道休官去。总放缓说话。古今文人与人才。更是只有高陶令、赋归来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考每年冬天後心情愉快。常是留賓醉。尊前笑靨燦爛金鈿，另外還有半黃棖橘、滿堆盤。人人愛道休官去。總放緩說話。古今文人與人才。更是隻有高陶令、賦歸來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中表达了作者在冬天心情愉悦，喜欢留客畅饮的场景。‘笑靥粲金钿’形容美人笑容灿烂，‘半黄枨橘’指的是橘子半熟的状态。‘休官去’是指辞官归隐，‘陶令’指的是陶渊明，此处用他的名字代指隐士。全诗反映了作者对隐逸生活的向往。詩中表達了作者在冬天心情愉悅，喜歡留客暢飲的場景。‘笑靨粲金鈿’形容美人笑容燦爛，‘半黃棖橘’指的是橘子半熟的狀態。‘休官去’是指辭官歸隱，‘陶令’指的是陶淵明，此處用他的名字代指隱士。全詩反映了作者對隱逸生活的嚮往。

赏析

每年冬天后心情愉快。常是留宾醉。尊前笑靥灿烂金钿，另外还有半黄枨橘、满堆盘。人人爱道休官去。总放缓说话。古今文人与人才。更是只有高陶令、赋归来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考每年冬天後心情愉快。常是留賓醉。尊前笑靨燦爛金鈿，另外還有半黃棖橘、滿堆盤。人人愛道休官去。總放緩說話。古今文人與人才。更是隻有高陶令、賦歸來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表