谒金门（早梅） 謁金門（早梅）

yè jīn mén zǎo méi

吕胜己 宋 呂勝己 宋

lǚ shèng jǐ · sòng

标签： 诗词詩詞

芳fāng信xìn拆chāi。

漏lòu泄xiè东dōng君jūn消xiāo息xī。

帝dì殿diàn宝bǎo炉lú烟yān未wèi熄xī。

龙lóng香xiāng飘piāo片piàn白bái。

点diǎn缀zhuì枯kū梢shāo的de皪lì。

疏shū影yǐng荡dàng摇yáo寒hán碧bì。

指zhǐ与yǔ纤xiān纤xiān教jiào自zì摘zhāi。

枝zhī横héng云yún鬓bìn侧cè。

芳信拆。

漏泄东君消息。

帝殿宝炉烟未熄。

龙香飘片白。

点缀枯梢的皪。

疏影荡摇寒碧。

指与纤纤教自摘。

枝横云鬓侧。

芳信拆。

漏泄東君消息。

帝殿寶爐煙未熄。

龍香飄片白。

點綴枯梢的皪。

疏影蕩搖寒碧。

指與纖纖教自摘。

枝橫雲鬢側。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

芳信拆开。泄漏束你消息。皇帝殿实炉烟没有熄灭。龙香飘一片白。点缀枯梢的皪。疏影动摇寒碧。手指和纤纤教自己摘。树枝横云鬓边。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考芳信拆開。泄漏束你消息。皇帝殿實爐煙沒有熄滅。龍香飄一片白。點綴枯梢的皪。疏影動搖寒碧。手指和纖纖教自己摘。樹枝橫雲鬢邊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

芳信：指春天的消息。拆：打开。东君：太阳，指春天。漏泄：泄露。帝殿：皇宫。宝炉：香炉。龙香：香料。皪：光亮的样子。点缀：装饰。枯梢：枯枝。疏影：稀疏的影子。指与纤纤：指女子手指。教自摘：教她自己摘取。枝横云鬓侧：树枝横斜，像女子的鬓发在侧面。芳信：指春天的消息。拆：打開。東君：太陽，指春天。漏泄：泄露。帝殿：皇宮。寶爐：香爐。龍香：香料。皪：光亮的樣子。點綴：裝飾。枯梢：枯枝。疏影：稀疏的影子。指與纖纖：指女子手指。教自摘：教她自己摘取。枝橫雲鬢側：樹枝橫斜，像女子的鬢髮在側面。

赏析

芳信拆开。泄漏束你消息。皇帝殿实炉烟没有熄灭。龙香飘一片白。点缀枯梢的皪。疏影动摇寒碧。手指和纤纤教自己摘。树枝横云鬓边。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考芳信拆開。泄漏束你消息。皇帝殿實爐煙沒有熄滅。龍香飄一片白。點綴枯梢的皪。疏影動搖寒碧。手指和纖纖教自己摘。樹枝橫雲鬢邊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表