谒金门謁金門

yè jīn mén

lǚ shèng jǐ · sòng

天tiān气qì暖nuǎn。

开kāi了le荼tú＿yī一bàn半。

红hóng日rì迟chí迟chí风fēng拂fú面miàn。

阶jiē前qián花huā影yǐng乱luàn。

俊jùn雅yǎ风fēng流liú不bù见jiàn。

定dìng被bèi莺yīng花huā留liú恋liàn。

千qiān尺chǐ游yóu丝sī舒shū又yòu＿。

系xì人rén心xīn上shàng线xiàn。

天气暖。

开了荼＿一半。

红日迟迟风拂面。

阶前花影乱。

俊雅风流不见。

定被莺花留恋。

千尺游丝舒又＿。

系人心上线。

天氣暖。

開了荼＿一半。

紅日遲遲風拂面。

階前花影亂。

俊雅風流不見。

定被鶯花留戀。

千尺遊絲舒又＿。

系人心上線。

译文

天气温暖。开了茶＿一半。红太阳慢慢风拂面。阶前花影混乱。俊很风流不见。定被莺花留恋。千尺游丝舒又＿。民心上线。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天氣溫暖。開了茶＿一半。紅太陽慢慢風拂面。階前花影混亂。俊很風流不見。定被鶯花留戀。千尺遊絲舒又＿。民心上線。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

荼＿：指一种花，此处指花开了一半。游丝：指蜘蛛丝，此处比喻情感如丝般缠绵。荼＿：指一種花，此處指花開了一半。遊絲：指蜘蛛絲，此處比喻情感如絲般纏綿。