谒金门 謁金門

yè jīn mén

吕胜己 宋 词牌：谒金门 呂勝己 宋 词牌：謁金門

lǚ shèng jǐ · sòng

标签： 诗词詩詞

歌gē罢bà奏zòu。

敛liǎn步bù拂fú开kāi罗luó袖xiù。

宾bīn扇shàn轻qīng摇yáo香xiāng汗hàn透tòu。

软ruǎn香xiāng沾zhān素sù手shǒu。

小xiǎo立lì偎wēi人rén良liáng久jiǔ。

一yī寸cùn娇jiāo波bō横héng溜liū。

心xīn事shì未wèi言yán眉méi已yǐ皱zhòu。

无wú端duān催cuī劝quàn酒jiǔ。

歌罢奏。

敛步拂开罗袖。

宾扇轻摇香汗透。

软香沾素手。

小立偎人良久。

一寸娇波横溜。

心事未言眉已皱。

无端催劝酒。

歌罷奏。

斂步拂開羅袖。

賓扇輕搖香汗透。

軟香沾素手。

小立偎人良久。

一寸嬌波橫溜。

心事未言眉已皺。

無端催勸酒。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

歌罢奏。收敛步拂开罗袖。宾扇轻轻摇动香汗透。软香沾一向手。小立表演人很久。一寸娇嫩波横溜。心事没有说已经皱眉头。无端催劝酒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考歌罷奏。收斂步拂開羅袖。賓扇輕輕搖動香汗透。軟香沾一向手。小立表演人很久。一寸嬌嫩波橫溜。心事沒有說已經皺眉頭。無端催勸酒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

谒金门：古代宫门名，此词以宫中宴饮为背景，描写女子在宴席上的娇态和心事。歌罢奏：歌罢之后演奏音乐。敛步：收起脚步。罗袖：轻柔的衣袖。宾扇：扇子。香汗透：汗水渗透衣衫。软香：柔和的香气。素手：洁白的手。娇波：女子眼波流转。心事未言：心中的事情没有说出来。眉已皱：眉头已经皱起。无端：无缘无故。催劝酒：催促饮酒。謁金門：古代宮門名，此詞以宮中宴飲爲背景，描寫女子在宴席上的嬌態和心事。歌罷奏：歌罷之後演奏音樂。斂步：收起腳步。羅袖：輕柔的衣袖。賓扇：扇子。香汗透：汗水滲透衣衫。軟香：柔和的香氣。素手：潔白的手。嬌波：女子眼波流轉。心事未言：心中的事情沒有說出來。眉已皺：眉頭已經皺起。無端：無緣無故。催勸酒：催促飲酒。

赏析

歌罢奏。收敛步拂开罗袖。宾扇轻轻摇动香汗透。软香沾一向手。小立表演人很久。一寸娇嫩波横溜。心事没有说已经皱眉头。无端催劝酒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考歌罷奏。收斂步拂開羅袖。賓扇輕輕搖動香汗透。軟香沾一向手。小立表演人很久。一寸嬌嫩波橫溜。心事沒有說已經皺眉頭。無端催勸酒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表