谒金门 謁金門
芳思切。
旧事不堪重说。
浓露凝香花喷血。
花心双蛱蝶。
燕语莺啼都歇。
又过清明时节。
记得离歌三两阕。
未歌先哽咽。
芳思切。
舊事不堪重說。
濃露凝香花噴血。
花心雙蛺蝶。
燕語鶯啼都歇。
又過清明時節。
記得離歌三兩闋。
未歌先哽咽。
分享
译文
他想迫切。往事不堪重说。浓露凝香花喷血。花心双蛱蝶。交谈莺啼都歇。又过清明时节。记得离唱两三首。没有歌先抽泣。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考他想迫切。往事不堪重說。濃露凝香花噴血。花心雙蛺蝶。交談鶯啼都歇。又過清明時節。記得離唱兩三首。沒有歌先抽泣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗表达了诗人对往昔美好时光的怀念和对离别的感伤。'芳思切'指思念之情深切;'旧事不堪重说'表示往事不堪回首;'浓露凝香花喷血'用夸张手法描绘花朵的美丽与凄美;'花心双蛱蝶'形容花中蝴蝶的美丽;'燕语莺啼都歇'描绘清明时节的寂静;'记得离歌三两阕'回忆起离别的歌曲;'未歌先哽咽'表达离别时的悲伤情绪。此詩表達了詩人對往昔美好時光的懷念和對離別的感傷。'芳思切'指思念之情深切;'舊事不堪重說'表示往事不堪回首;'濃露凝香花噴血'用誇張手法描繪花朵的美麗與悽美;'花心雙蛺蝶'形容花中蝴蝶的美麗;'燕語鶯啼都歇'描繪清明時節的寂靜;'記得離歌三兩闋'回憶起離別的歌曲;'未歌先哽咽'表達離別時的悲傷情緒。
赏析
他想迫切。往事不堪重说。浓露凝香花喷血。花心双蛱蝶。交谈莺啼都歇。又过清明时节。记得离唱两三首。没有歌先抽泣。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考他想迫切。往事不堪重說。濃露凝香花噴血。花心雙蛺蝶。交談鶯啼都歇。又過清明時節。記得離唱兩三首。沒有歌先抽泣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考