瑞鹧鸪 瑞鷓鴣

ruì zhè gū

吕胜己 宋 词牌：瑞鹧鸪 呂勝己 宋 词牌：瑞鷓鴣

lǚ shèng jǐ · sòng

标签： 诗词詩詞

几jǐ时shí芟shān棘jí翦jiǎn蒿hāo蓬péng。

付fù我wǒ天tiān然rán地dì一yī弓gōng。

乔qiáo木mù茂mào林lín森sēn耸sǒng耸sǒng，遥yáo岑cén叠dié嶂zhàng碧bì重zhòng重zhòng。

水shuǐ心xīn台tái榭xiè超chāo尘chén表biǎo，楼lóu上shàng乾qián坤kūn跨kuà域yù中zhōng。

黄huáng鹤hè巴bā陵líng千qiān古gǔ事shì，那nà知zhī不bù是shì此cǐ衰shuāi翁wēng。

几时芟棘翦蒿蓬。

付我天然地一弓。

乔木茂林森耸耸，遥岑叠嶂碧重重。

水心台榭超尘表，楼上乾坤跨域中。

黄鹤巴陵千古事，那知不是此衰翁。

幾時芟棘翦蒿蓬。

付我天然地一弓。

喬木茂林森聳聳，遙岑疊嶂碧重重。

水心臺榭超塵表，樓上乾坤跨域中。

黃鶴巴陵千古事，那知不是此衰翁。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

什么时候收割棘修剪蓬蒿。交付我的天然地一弓。乔木茂林森耸耸，远望山峦重叠碧重重。水心台榭超凡表，楼上乾坤跨域中。黄鹤巴陵千古事，那知不是这个衰翁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考什麼時候收割棘修剪蓬蒿。交付我的天然地一弓。喬木茂林森聳聳，遠望山巒重疊碧重重。水心臺榭超凡表，樓上乾坤跨域中。黃鶴巴陵千古事，那知不是這個衰翁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

芟棘：除草；翦蒿蓬：割除蓬草；天然地：自然之地；一弓：一弓之地；乔木：高大的树木；森耸耸：茂密的样子；遥岑：远处的山峦；叠嶂：连绵起伏的山峰；碧重重：青翠连绵；水心台榭：位于水中央的楼台；超尘表：超出尘世之外；楼上乾坤：楼上的天地；黄鹤巴陵：黄鹤楼和巴陵；此衰翁：这个衰老的老人。芟棘：除草；翦蒿蓬：割除蓬草；天然地：自然之地；一弓：一弓之地；喬木：高大的樹木；森聳聳：茂密的樣子；遙岑：遠處的山巒；疊嶂：連綿起伏的山峯；碧重重：青翠連綿；水心臺榭：位於水中央的樓臺；超塵表：超出塵世之外；樓上乾坤：樓上的天地；黃鶴巴陵：黃鶴樓和巴陵；此衰翁：這個衰老的老人。

赏析

什么时候收割棘修剪蓬蒿。交付我的天然地一弓。乔木茂林森耸耸，远望山峦重叠碧重重。水心台榭超凡表，楼上乾坤跨域中。黄鹤巴陵千古事，那知不是这个衰翁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考什麼時候收割棘修剪蓬蒿。交付我的天然地一弓。喬木茂林森聳聳，遠望山巒重疊碧重重。水心臺榭超凡表，樓上乾坤跨域中。黃鶴巴陵千古事，那知不是這個衰翁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表