菩萨蛮（题莲花庵） 菩薩蠻（題蓮花庵）

pú sà mán tí lián huā ān

吕胜己 宋 呂勝己 宋

lǚ shèng jǐ · sòng

标签： 诗词詩詞

岭lǐng猿yuán啸xiào罢bà千qiān山shān碧bì。

小xiǎo庵ān虚xū室shì团tuán团tuán白bái。

庵ān在zài小xiǎo山shān头tóu。

从cóng来lái少shǎo客kè游yóu。

道dào人rén方fāng打dǎ坐zuò。

举jǔ袖xiù来lái迎yíng我wǒ。

问wèn我wǒ此cǐ来lái因yīn。

拈niān花huā与yǔ道dào人rén。

岭猿啸罢千山碧。

小庵虚室团团白。

庵在小山头。

从来少客游。

道人方打坐。

举袖来迎我。

问我此来因。

拈花与道人。

嶺猿嘯罷千山碧。

小庵虛室團團白。

庵在小山頭。

從來少客遊。

道人方打坐。

舉袖來迎我。

問我此來因。

拈花與道人。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

岭猿啸罢千山碧。小庵虚室团团白。庵在小山头。从来少客游。道人正在打坐。举起袖子来接我。问我这来利用。拈花和道人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考嶺猿嘯罷千山碧。小庵虛室團團白。庵在小山頭。從來少客遊。道人正在打坐。舉起袖子來接我。問我這來利用。拈花和道人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 岭猿啸罢：岭指山岭，猿啸指猿猴的叫声。罢，结束。形容山中的宁静。2. 小庵虚室：庵指道观，虚室指清静的房间。3. 从来少客游：从，从来；客游，游客。指这个地方很少游客来过。4. 道人方打坐：道人，道士。方，正。打坐，一种修行方式。5. 举袖来迎我：举袖，举起袖子。6. 拈花与道人：拈花，指拈起一朵花，比喻无言传教。与道人，与道士。1. 嶺猿嘯罷：嶺指山嶺，猿嘯指猿猴的叫聲。罷，結束。形容山中的寧靜。2. 小庵虛室：庵指道觀，虛室指清靜的房間。3. 從來少客遊：從，從來；客遊，遊客。指這個地方很少遊客來過。4. 道人方打坐：道人，道士。方，正。打坐，一種修行方式。5. 舉袖來迎我：舉袖，舉起袖子。6. 拈花與道人：拈花，指拈起一朵花，比喻無言傳教。與道人，與道士。

赏析

岭猿啸罢千山碧。小庵虚室团团白。庵在小山头。从来少客游。道人正在打坐。举起袖子来接我。问我这来利用。拈花和道人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考嶺猿嘯罷千山碧。小庵虛室團團白。庵在小山頭。從來少客遊。道人正在打坐。舉起袖子來接我。問我這來利用。拈花和道人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表