木兰花慢(看春有感) 木蘭花慢(看春有感)

mù lán huā màn kàn chūn yǒu gǎn

吕胜己 宋 呂勝己 宋

lǚ shèng jǐ · sòng

标签: 诗词詩詞

平píng生shēng花huā恨hèn少shǎo,又yòu那nà得dé、酒jiǔ中zhōng愁chóu。

自zì禅chán板bǎn停tíng参cān,薄báo团tuán悟wù罢bà,身shēn世shì忘wàng忧yōu。

南nán柯kē旧jiù时shí太tài守shǒu,尽jǐn当dāng年nián、富fù贵guì即jí时shí休xiū。

莫mò羡xiàn痴chī儿ér小xiǎo子zi,心xīn心xīn念niàn念niàn封fēng候hòu。

优yōu游yóu。

取qǔ次cì凝níng眸móu。

春chūn浩hào浩hào、思sī悠yōu悠yōu。

爱ài万wàn木mù欣xīn荣róng,幽yōu泉quán流liú注zhù,好hǎo鸟niǎo勾gōu舟zhōu、感gǎn生shēng生shēng、自zì然rán造zào化huà,玩wán吾wú心xīn、此cǐ外wài复fù何hé求qiú。

应yīng有yǒu知zhī音yīn共gòng赏shǎng,定dìng当dāng一yī语yǔ相xiāng投tóu。

平生花恨少,又那得、酒中愁。

自禅板停参,薄团悟罢,身世忘忧。

南柯旧时太守,尽当年、富贵即时休。

莫羡痴儿小子,心心念念封候。

优游。

取次凝眸。

春浩浩、思悠悠。

爱万木欣荣,幽泉流注,好鸟勾舟、感生生、自然造化,玩吾心、此外复何求。

应有知音共赏,定当一语相投。

平生花恨少,又那得、酒中愁。

自禪板停參,薄團悟罷,身世忘憂。

南柯舊時太守,盡當年、富貴即時休。

莫羨癡兒小子,心心念念封候。

優遊。

取次凝眸。

春浩浩、思悠悠。

愛萬木欣榮,幽泉流注,好鳥勾舟、感生生、自然造化,玩吾心、此外復何求。

應有知音共賞,定當一語相投。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

平时花恨少,又怎么能、酒中愁。从禅板停止参与,薄团领悟罢,一生忘记忧愁。南柯太守旧时代,都会年、富贵立刻休息。不要羡慕傻子小子,心中思念封候。悠闲。取次凝眸。春浩浩荡荡、思悠悠。爱万木欣荣,幽泉流入,好鸟勾船、感生生、自然造化,玩我的心、这外还有什么要求。应该有知音一起看,确定当一对相互投。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考平時花恨少,又怎麼能、酒中愁。從禪板停止參與,薄團領悟罷,一生忘記憂愁。南柯太守舊時代,都會年、富貴立刻休息。不要羨慕傻子小子,心中思念封候。悠閒。取次凝眸。春浩浩蕩蕩、思悠悠。愛萬木欣榮,幽泉流入,好鳥勾船、感生生、自然造化,玩我的心、這外還有什麼要求。應該有知音一起看,確定當一對相互投。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

平生花恨少:一生中对于花的遗憾太少。那得:怎么能够。酒中愁:在酒中愁绪。禅板:打坐的蒲团。薄团悟罢:放下蒲团,领悟了什么。身世忘忧:忘却了尘世的烦恼。南柯旧时太守:指过去的官员。尽当年、富贵即时休:曾经的富贵瞬间消失。莫羡痴儿小子:不要羡慕那些无知的小孩。心心念念封候:心里一直想着要封侯。优游:悠闲自得。取次凝眸:随意地凝视。春浩浩、思悠悠:春天浩荡,思绪绵长。万木欣荣:万物生长茂盛。幽泉流注:幽静的泉水流淌。好鸟勾舟:美丽的鸟儿停歇在船上。感生生、自然造化:感叹生命的生生不息,自然的创造力。玩吾心、此外复何求:玩味自己的心灵,除此之外还有什么所求。应有知音共赏:应该有懂得欣赏的人一起分享。定当一语相投:一定能够找到共鸣。平生花恨少:一生中對於花的遺憾太少。那得:怎麼能夠。酒中愁:在酒中愁緒。禪板:打坐的蒲團。薄團悟罷:放下蒲團,領悟了什麼。身世忘憂:忘卻了塵世的煩惱。南柯舊時太守:指過去的官員。盡當年、富貴即時休:曾經的富貴瞬間消失。莫羨癡兒小子:不要羨慕那些無知的小孩。心心念念封候:心裏一直想着要封侯。優遊:悠閒自得。取次凝眸:隨意地凝視。春浩浩、思悠悠:春天浩蕩,思緒綿長。萬木欣榮:萬物生長茂盛。幽泉流注:幽靜的泉水流淌。好鳥勾舟:美麗的鳥兒停歇在船上。感生生、自然造化:感嘆生命的生生不息,自然的創造力。玩吾心、此外復何求:玩味自己的心靈,除此之外還有什麼所求。應有知音共賞:應該有懂得欣賞的人一起分享。定當一語相投:一定能夠找到共鳴。

赏析

平时花恨少,又怎么能、酒中愁。从禅板停止参与,薄团领悟罢,一生忘记忧愁。南柯太守旧时代,都会年、富贵立刻休息。不要羡慕傻子小子,心中思念封候。悠闲。取次凝眸。春浩浩荡荡、思悠悠。爱万木欣荣,幽泉流入,好鸟勾船、感生生、自然造化,玩我的心、这外还有什么要求。应该有知音一起看,确定当一对相互投。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考平時花恨少,又怎麼能、酒中愁。從禪板停止參與,薄團領悟罷,一生忘記憂愁。南柯太守舊時代,都會年、富貴立刻休息。不要羨慕傻子小子,心中思念封候。悠閒。取次凝眸。春浩浩蕩蕩、思悠悠。愛萬木欣榮,幽泉流入,好鳥勾船、感生生、自然造化,玩我的心、這外還有什麼要求。應該有知音一起看,確定當一對相互投。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表