满江红·雪压山颓 滿江紅·雪壓山頹
雪压山颓,谁撒下、琼花玉蕊。
寒气凛、沈沈天籁,望迷千里。
群雀耐寒枯树顶,扁舟独钓平沙觜。
把江南、图画展开看,都难比。
台榭远、登临喜。
楼阁上,歌声起。
赏时光,居士独怜愁底。
安得四方寒畯彦,归吾广厦千间里。
但今生、此愿得从心,心休矣。
雪壓山頹,誰撒下、瓊花玉蕊。
寒氣凜、沈沈天籟,望迷千里。
羣雀耐寒枯樹頂,扁舟獨釣平沙觜。
把江南、圖畫展開看,都難比。
臺榭遠、登臨喜。
樓閣上,歌聲起。
賞時光,居士獨憐愁底。
安得四方寒畯彥,歸吾廣廈千間裏。
但今生、此願得從心,心休矣。
分享
译文
大雪压垮了山峦,是谁撒下了琼花玉蕊。寒气逼人,天籁之音深沉,望向千里之外。群雀在枯树顶端耐寒,扁舟独自在沙滩嘴上钓鱼。将江南的画卷展开来看,都难以比拟。大雪壓垮了山巒,是誰撒下了瓊花玉蕊。寒氣逼人,天籟之音深沉,望向千里之外。羣雀在枯樹頂端耐寒,扁舟獨自在沙灘嘴上釣魚。將江南的畫卷展開來看,都難以比擬。
注释
①琼花玉蕊:指雪。②天籁:自然界的声响。③沈沈:深沉。④平沙觜:沙滩的尽头。⑤广厦:宽敞的房子。①瓊花玉蕊:指雪。②天籟:自然界的聲響。③沈沈:深沉。④平沙觜:沙灘的盡頭。⑤廣廈:寬敞的房子。
赏析
此词以雪景为背景,描绘了一幅寂静、凄美的江南冬日画卷。作者通过细腻的笔触,展现了雪压山颓的壮阔景象和寒气逼人的氛围,同时表达了作者对美好生活的向往和无奈。此詞以雪景爲背景,描繪了一幅寂靜、悽美的江南冬日畫卷。作者通過細膩的筆觸,展現了雪壓山頹的壯闊景象和寒氣逼人的氛圍,同時表達了作者對美好生活的嚮往和無奈。