满江红（辛丑年假守沅州，蒙恩贬罢，归次长沙道中作） 滿江紅（辛丑年假守沅州，蒙恩貶罷，歸次長沙道中作）
忆昔西来，春已暮、余寒犹力。
正迤逦、登山临水，未嗟行役。
云笈偶寻高士传，桃川又访秦人迹。
向此时、游宦兴阑珊，归无策。
归计定，归心迫。
惊换岁，犹为客。
还怅望、家山千里，迥无消息。
□□不堪泥路远，烟林赖有梅花白。
为孤芳、领略岁寒情，谁人识。
于时部使者一二人，修私怨，攘微功，阴加中伤，不遗余力。
有一故人当道，甚怜无辜，津送之意甚动，逆旅不至狼狈者，故人之恩也，遂发兴于风雨梅花之间。
憶昔西來，春已暮、餘寒猶力。
正迤邐、登山臨水，未嗟行役。
雲笈偶尋高士傳，桃川又訪秦人跡。
向此時、遊宦興闌珊，歸無策。
歸計定，歸心迫。
驚換歲，猶爲客。
還悵望、家山千里，迥無消息。
□□不堪泥路遠，煙林賴有梅花白。
爲孤芳、領略歲寒情，誰人識。
於時部使者一二人，修私怨，攘微功，陰加中傷，不遺餘力。
有一故人當道，甚憐無辜，津送之意甚動，逆旅不至狼狽者，故人之恩也，遂發興於風雨梅花之間。
分享
译文
想起从前西来，春已晚、余寒还力。正渐次、登山临水，还没喂旅行。云笈偶然寻高士传，桃水又向秦人的踪迹。向此时、游宦兴阑珊，归无策。回归计算确定，回心迫。惊换一年，还为客。返回怅望、家山千里，尉迟迥没有消息。…不能泥路远，烟林依赖有梅花白。为孤芳、领略每年寒情，谁人识。在当时部使者一二人，加强个人恩怨，排除微功，阴加中关系，不遗余力。有一个朋友在路上，很可怜无辜的人，津送他心里很感动，旅馆不到狼狈的，所以人的恩惠啊，于是征发兴在风雨梅花之间。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考想起從前西來，春已晚、餘寒還力。正漸次、登山臨水，還沒喂旅行。雲笈偶然尋高士傳，桃水又向秦人的蹤跡。向此時、遊宦興闌珊，歸無策。迴歸計算確定，迴心迫。驚換一年，還爲客。返回悵望、家山千里，尉遲迥沒有消息。…不能泥路遠，煙林依賴有梅花白。爲孤芳、領略每年寒情，誰人識。在當時部使者一二人，加強個人恩怨，排除微功，陰加中關係，不遺餘力。有一個朋友在路上，很可憐無辜的人，津送他心裏很感動，旅館不到狼狽的，所以人的恩惠啊，於是徵發興在風雨梅花之間。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中描绘了诗人吕胜己因贬谪归途中的心境。‘春已暮、余寒犹力’点明了季节和气温。‘游宦兴阑珊，归无策’表达了诗人对官场生涯的失望和对归乡的渴望。‘烟林赖有梅花白’通过梅花的洁白象征高洁的品质，同时也表达了诗人在困境中的坚韧。‘部使者一二人，修私怨’反映了诗人贬谪途中遭受的不公与冤屈。‘逆旅不至狼狈者，故人之恩也’则展现了友情的温暖。整首诗通过景物描写和心理描写，抒发了诗人的情感和对时局的感慨。詩中描繪了詩人呂勝己因貶謫歸途中的心境。‘春已暮、餘寒猶力’點明瞭季節和氣溫。‘遊宦興闌珊，歸無策’表達了詩人對官場生涯的失望和對歸鄉的渴望。‘煙林賴有梅花白’通過梅花的潔白象徵高潔的品質，同時也表達了詩人在困境中的堅韌。‘部使者一二人，修私怨’反映了詩人貶謫途中遭受的不公與冤屈。‘逆旅不至狼狽者，故人之恩也’則展現了友情的溫暖。整首詩通過景物描寫和心理描寫，抒發了詩人的情感和對時局的感慨。
赏析
想起从前西来，春已晚、余寒还力。正渐次、登山临水，还没喂旅行。云笈偶然寻高士传，桃水又向秦人的踪迹。向此时、游宦兴阑珊，归无策。回归计算确定，回心迫。惊换一年，还为客。返回怅望、家山千里，尉迟迥没有消息。…不能泥路远，烟林依赖有梅花白。为孤芳、领略每年寒情，谁人识。在当时部使者一二人，加强个人恩怨，排除微功，阴加中关系，不遗余力。有一个朋友在路上，很可怜无辜的人，津送他心里很感动，旅馆不到狼狈的，所以人的恩惠啊，于是征发兴在风雨梅花之间。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考想起從前西來，春已晚、餘寒還力。正漸次、登山臨水，還沒喂旅行。雲笈偶然尋高士傳，桃水又向秦人的蹤跡。向此時、遊宦興闌珊，歸無策。迴歸計算確定，迴心迫。驚換一年，還爲客。返回悵望、家山千里，尉遲迥沒有消息。…不能泥路遠，煙林依賴有梅花白。爲孤芳、領略每年寒情，誰人識。在當時部使者一二人，加強個人恩怨，排除微功，陰加中關係，不遺餘力。有一個朋友在路上，很可憐無辜的人，津送他心裏很感動，旅館不到狼狽的，所以人的恩惠啊，於是徵發興在風雨梅花之間。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考