满江红 滿江紅
惨惨枯梢，初疑似、真酥点滴。
见深红蒂萼，方认早梅消息。
粉艳牵连春意动，冰姿照映霜华白。
伴苍松、修竹似幽人，相寻觅。
香远近，枝南北。
幽涧畔，疏篱侧。
便佣儿贩妇，也知怜惜。
渭水渔翁方入社，西湖处士成陈迹。
爱平生、炯炯岁寒心，无今昔。
慘慘枯梢，初疑似、真酥點滴。
見深紅蒂萼，方認早梅消息。
粉豔牽連春意動，冰姿照映霜華白。
伴蒼松、修竹似幽人，相尋覓。
香遠近，枝南北。
幽澗畔，疏籬側。
便傭兒販婦，也知憐惜。
渭水漁翁方入社，西湖處士成陳跡。
愛平生、炯炯歲寒心，無今昔。
分享
译文
暗淡枯梢，当初似是而非、真酥点滴。看到深红色蒂花萼，方认早梅消息。粉艳牵连春意动，冰姿映照霜华白。伴深松、修竹似隐士，不断寻找。香远近，枝南北。幽涧旁，疏篱边。便佣儿贩卖妇女，也知道怜悯惋惜。渭水渔翁正要入社，西湖处士成陈迹。爱一生、沈炯沈炯岁寒心，没有现在和过去。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考暗淡枯梢，當初似是而非、真酥點滴。看到深紅色蒂花萼，方認早梅消息。粉豔牽連春意動，冰姿映照霜華白。伴深松、修竹似隱士，不斷尋找。香遠近，枝南北。幽澗旁，疏籬邊。便傭兒販賣婦女，也知道憐憫惋惜。渭水漁翁正要入社，西湖處士成陳跡。愛一生、沈炯沈炯歲寒心，沒有現在和過去。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描绘了早梅的美丽和坚韧，通过梅花的形象表达了作者对高洁品质的追求。'惨惨枯梢'表现了梅花初开的娇嫩，'真酥点滴'形容其如酥油般细腻。'粉艳牵连春意动'描绘了梅花与春天的联系，'冰姿照映霜华白'则形容梅花洁白如霜。'伴苍松、修竹似幽人，相寻觅'比喻梅花与松竹为伴，如同隐士般高洁。'便佣儿贩妇，也知怜惜'反映了梅花普遍受到人们的喜爱。'渭水渔翁方入社，西湖处士成陈迹'借历史人物表达对梅花品质的赞赏。'爱平生、炯炯岁寒心，无今昔'强调作者对梅花在严寒中保持纯洁品质的崇敬。此詩描繪了早梅的美麗和堅韌，通過梅花的形象表達了作者對高潔品質的追求。'慘慘枯梢'表現了梅花初開的嬌嫩，'真酥點滴'形容其如酥油般細膩。'粉豔牽連春意動'描繪了梅花與春天的聯繫，'冰姿照映霜華白'則形容梅花潔白如霜。'伴蒼松、修竹似幽人，相尋覓'比喻梅花與松竹爲伴，如同隱士般高潔。'便傭兒販婦，也知憐惜'反映了梅花普遍受到人們的喜愛。'渭水漁翁方入社，西湖處士成陳跡'借歷史人物表達對梅花品質的讚賞。'愛平生、炯炯歲寒心，無今昔'強調作者對梅花在嚴寒中保持純潔品質的崇敬。
赏析
暗淡枯梢，当初似是而非、真酥点滴。看到深红色蒂花萼，方认早梅消息。粉艳牵连春意动，冰姿映照霜华白。伴深松、修竹似隐士，不断寻找。香远近，枝南北。幽涧旁，疏篱边。便佣儿贩卖妇女，也知道怜悯惋惜。渭水渔翁正要入社，西湖处士成陈迹。爱一生、沈炯沈炯岁寒心，没有现在和过去。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考暗淡枯梢，當初似是而非、真酥點滴。看到深紅色蒂花萼，方認早梅消息。粉豔牽連春意動，冰姿映照霜華白。伴深松、修竹似隱士，不斷尋找。香遠近，枝南北。幽澗旁，疏籬邊。便傭兒販賣婦女，也知道憐憫惋惜。渭水漁翁正要入社，西湖處士成陳跡。愛一生、沈炯沈炯歲寒心，沒有現在和過去。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考