柳梢青 柳梢青

liǔ shāo qīng

吕胜己 宋 词牌：柳梢青 呂勝己 宋 词牌：柳梢青

lǚ shèng jǐ · sòng

标签： 诗词詩詞

叶yè下xià云yún行xíng，亭tíng皋gāo风fēng静jìng，凉liáng雨yǔ丝sī丝sī。

断duàn雁yàn孤gū鸣míng，寒hán蛩qióng相xiāng应yīng，寂jì寂jì书shū帏wéi。

蒲pú团tuán纸zhǐ帐zhàng兰lán台tái。

梦mèng不bù到dào、邯hán郸dān便biàn回huí。

蚁yǐ穴xué荣róng华huá，人rén间jiān功gōng业yè，都dōu恼nǎo人rén怀huái。

叶下云行，亭皋风静，凉雨丝丝。

断雁孤鸣，寒蛩相应，寂寂书帏。

蒲团纸帐兰台。

梦不到、邯郸便回。

蚁穴荣华，人间功业，都恼人怀。

葉下雲行，亭皋風靜，涼雨絲絲。

斷雁孤鳴，寒蛩相應，寂寂書幃。

蒲團紙帳蘭臺。

夢不到、邯鄲便回。

蟻穴榮華，人間功業，都惱人懷。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

代下说，亭皋风静，凉雨丝丝。断雁孤鸣，寒蛩相适应，寂静书慢。蒲团纸帐兰台。梦不到、邯郸就回。蚂蚁的巢穴开花，人间功业，都恼人怀。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考代下說，亭皋風靜，涼雨絲絲。斷雁孤鳴，寒蛩相適應，寂靜書慢。蒲團紙帳蘭臺。夢不到、邯鄲就回。螞蟻的巢穴開花，人間功業，都惱人懷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

亭皋：水边平地；凉雨：凉爽的细雨；断雁：失群的雁；寒蛩：秋天的寒蝉；寂寂：寂静的样子；蒲团：用蒲草编成的圆形垫子；纸帐：用纸做的蚊帐；兰台：古代掌管文书典籍的官员；邯郸：古代战国时期赵国的都城，这里指梦境。亭皋：水邊平地；涼雨：涼爽的細雨；斷雁：失羣的雁；寒蛩：秋天的寒蟬；寂寂：寂靜的樣子；蒲團：用蒲草編成的圓形墊子；紙帳：用紙做的蚊帳；蘭臺：古代掌管文書典籍的官員；邯鄲：古代戰國時期趙國的都城，這裏指夢境。

赏析

代下说，亭皋风静，凉雨丝丝。断雁孤鸣，寒蛩相适应，寂静书慢。蒲团纸帐兰台。梦不到、邯郸就回。蚂蚁的巢穴开花，人间功业，都恼人怀。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考代下說，亭皋風靜，涼雨絲絲。斷雁孤鳴，寒蛩相適應，寂靜書慢。蒲團紙帳蘭臺。夢不到、邯鄲就回。螞蟻的巢穴開花，人間功業，都惱人懷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表