点绛唇 點絳脣

diǎn jiàng chún

吕胜己 宋 词牌：点绛唇 呂勝己 宋 词牌：點絳脣

lǚ shèng jǐ · sòng

标签： 诗词詩詞

一yī叶yè扁biǎn舟zhōu，浮fú家jiā来lái向xiàng江jiāng边biān住zhù。

这zhè回huí归guī去qù。

作zuò个gè渔yú樵qiáo侣lǚ。

不bù挂guà征zhēng帆fān，也yě莫mò摇yáo双shuāng橹lǔ。

天tiān涯yá路lù。

云yún山shān烟yān渚zhǔ。

总zǒng是shì留liú人rén处chù。

一叶扁舟，浮家来向江边住。

这回归去。

作个渔樵侣。

不挂征帆，也莫摇双橹。

天涯路。

云山烟渚。

总是留人处。

一葉扁舟，浮家來向江邊住。

這回歸去。

作個漁樵侶。

不掛征帆，也莫搖雙櫓。

天涯路。

雲山煙渚。

總是留人處。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一叶小舟，在家里来向江边住。这回归去。作个渔樵伴侣。不挂征帆，也没有动摇双槽。天涯路。说山烟渚。总是留人的地方。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一葉小舟，在家裏來向江邊住。這回歸去。作個漁樵伴侶。不掛征帆，也沒有動搖雙槽。天涯路。說山煙渚。總是留人的地方。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

点绛唇：词牌名。扁舟：小船。浮家：以舟为家。江边住：住在江边。征帆：远行的帆船。双橹：双桨。天涯路：极远的地方。云山烟渚：指遥远而隐约的山和江中的小洲。留人处：让人留恋的地方。此词表达了作者向往自由自在、无拘无束的生活，以及对自然山水的热爱之情。點絳脣：詞牌名。扁舟：小船。浮家：以舟爲家。江邊住：住在江邊。征帆：遠行的帆船。雙櫓：雙槳。天涯路：極遠的地方。雲山煙渚：指遙遠而隱約的山和江中的小洲。留人處：讓人留戀的地方。此詞表達了作者嚮往自由自在、無拘無束的生活，以及對自然山水的熱愛之情。

赏析

一叶小舟，在家里来向江边住。这回归去。作个渔樵伴侣。不挂征帆，也没有动摇双槽。天涯路。说山烟渚。总是留人的地方。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一葉小舟，在家裏來向江邊住。這回歸去。作個漁樵伴侶。不掛征帆，也沒有動搖雙槽。天涯路。說山煙渚。總是留人的地方。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表