八声甘州（怀渭川作） 八聲甘州（懷渭川作）
自秋来、多病意无聊，不作渭川游。
想兰菊凋疏，松筠茂密，亭馆清幽。
四望遥山万叠，叠叠翠光浮。
人道蓬莱岛，彷佛瀛洲。
居士心迷丘壑，念迂疏老懒，难觅封侯。
看才能成事业，且自抽头。
携老稚、团栾百口，要他年、在此作菟裘。
无言也，此生心事，都付东流。
自秋來、多病意無聊，不作渭川遊。
想蘭菊凋疏，松筠茂密，亭館清幽。
四望遙山萬疊，疊疊翠光浮。
人道蓬萊島，彷佛瀛洲。
居士心迷丘壑，念迂疏老懶，難覓封侯。
看才能成事業，且自抽頭。
攜老稚、團欒百口，要他年、在此作菟裘。
無言也，此生心事，都付東流。
分享
译文
自秋季以来、多病意无聊，不作渭川游。想兰菊凋疏，松竹茂密，亭馆清新幽静。四望远山万叠，叠叠翠光浮。人道蓬莱岛，仿佛瀛洲。居士心迷山林，念迂腐疏阔老懒，难以觅封侯。看才能成就一番事业，而且，从抽头。携带老幼、团乐百口，要一年、在这里作菟裘。无言啊，这是良心的事，都付东流。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考自秋季以來、多病意無聊，不作渭川遊。想蘭菊凋疏，松竹茂密，亭館清新幽靜。四望遠山萬疊，疊疊翠光浮。人道蓬萊島，彷彿瀛洲。居士心迷山林，念迂腐疏闊老懶，難以覓封侯。看才能成就一番事業，而且，從抽頭。攜帶老幼、團樂百口，要一年、在這裏作菟裘。無言啊，這是良心的事，都付東流。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
赏析
自秋季以来、多病意无聊，不作渭川游。想兰菊凋疏，松竹茂密，亭馆清新幽静。四望远山万叠，叠叠翠光浮。人道蓬莱岛，仿佛瀛洲。居士心迷山林，念迂腐疏阔老懒，难以觅封侯。看才能成就一番事业，而且，从抽头。携带老幼、团乐百口，要一年、在这里作菟裘。无言啊，这是良心的事，都付东流。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考自秋季以來、多病意無聊，不作渭川遊。想蘭菊凋疏，松竹茂密，亭館清新幽靜。四望遠山萬疊，疊疊翠光浮。人道蓬萊島，彷彿瀛洲。居士心迷山林，念迂腐疏闊老懶，難以覓封侯。看才能成就一番事業，而且，從抽頭。攜帶老幼、團樂百口，要一年、在這裏作菟裘。無言啊，這是良心的事，都付東流。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…