忆秦娥 题大漠行旅图 憶秦娥 題大漠行旅圖
明驼疾。
咸阳古道西风急。
西风急。
连天衰草，四无人迹。
解鞍下骑聊休息。
拥裘闲话家山隔。
家山隔。
天涯梦见，翠楼春色。
明駝疾。
咸陽古道西風急。
西風急。
連天衰草，四無人跡。
解鞍下騎聊休息。
擁裘閒話家山隔。
家山隔。
天涯夢見，翠樓春色。
分享
译文
明驼疾驰，咸阳古道西风劲急。西风劲急，连绵的衰草，四周无人迹。解下马鞍，下马休息，抱着皮裘闲聊，家山相隔。家山相隔，梦回天涯，看到翠绿的楼阁春色。明駝疾馳，咸陽古道西風勁急。西風勁急，連綿的衰草，四周無人跡。解下馬鞍，下馬休息，抱着皮裘閒聊，家山相隔。家山相隔，夢迴天涯，看到翠綠的樓閣春色。
注释
明驼：指驼队。疾：快速。咸阳古道：指古代从咸阳通往西域的道路。西风：指秋风。衰草：枯萎的草。解鞍下骑：指卸下马鞍，下马休息。裘：皮衣。家山：故乡。隔：相隔。天涯：极远的地方。明駝：指駝隊。疾：快速。咸陽古道：指古代從咸陽通往西域的道路。西風：指秋風。衰草：枯萎的草。解鞍下騎：指卸下馬鞍，下馬休息。裘：皮衣。家山：故鄉。隔：相隔。天涯：極遠的地方。
赏析
陆珊的《忆秦娥 题大漠行旅图》通过描绘大漠行旅的景象，表达了旅途中的孤独与对故乡的思念。诗中运用了明驼疾驰、西风劲急等意象，营造出一种凄凉、萧瑟的氛围，而“解鞍下骑聊休息”则展现了旅人在艰苦旅途中的片刻宁静。最后以“天涯梦见，翠楼春色”作结，既表达了对故乡的深切思念，又增添了一丝温馨与希望。陸珊的《憶秦娥 題大漠行旅圖》通過描繪大漠行旅的景象，表達了旅途中的孤獨與對故鄉的思念。詩中運用了明駝疾馳、西風勁急等意象，營造出一種淒涼、蕭瑟的氛圍，而“解鞍下騎聊休息”則展現了旅人在艱苦旅途中的片刻寧靜。最後以“天涯夢見，翠樓春色”作結，既表達了對故鄉的深切思念，又增添了一絲溫馨與希望。