菩萨蛮 其二 簪茉莉美人 菩薩蠻 其二 簪茉莉美人
露阶蛩语声呜咽。
玉炉香尽天街寂。
明月半窥帘。
思乡人未眠。
望云空伫立。
岁岁伤离别。
生小本多愁。
听风怕到秋。
露階蛩語聲嗚咽。
玉爐香盡天街寂。
明月半窺簾。
思鄉人未眠。
望雲空佇立。
歲歲傷離別。
生小本多愁。
聽風怕到秋。
分享
译文
露水打湿了石阶，蟋蟀的声音哀怨动人。香炉中的香气已尽，天街上寂静无声。明月半隐在窗帘后，思念故乡的人难以入眠。仰望天空久久站立，每年都因离别而伤感。从小就多愁善感，害怕秋风带来的凉意。露水打溼了石階，蟋蟀的聲音哀怨動人。香爐中的香氣已盡，天街上寂靜無聲。明月半隱在窗簾後，思念故鄉的人難以入眠。仰望天空久久站立，每年都因離別而傷感。從小就多愁善感，害怕秋風帶來的涼意。
注释
蛩：一种昆虫，其鸣声哀婉。玉炉：指精致的香炉。明月半窥帘：明月透过窗帘半露，形容夜深人静的景象。蛩：一種昆蟲，其鳴聲哀婉。玉爐：指精緻的香爐。明月半窺簾：明月透過窗簾半露，形容夜深人靜的景象。
赏析
陆珊的这首《菩萨蛮》以细腻的笔触描绘了夜深人静时的孤独与思乡之情。诗中运用了丰富的意象，如露水、蛩鸣、明月等，营造出一种凄美的氛围。诗人通过自己的亲身感受，抒发了对故乡的深切思念和对时光流逝的感慨，展现了作者深沉的情感和对生活的独特见解。陸珊的這首《菩薩蠻》以細膩的筆觸描繪了夜深人靜時的孤獨與思鄉之情。詩中運用了豐富的意象，如露水、蛩鳴、明月等，營造出一種悽美的氛圍。詩人通過自己的親身感受，抒發了對故鄉的深切思念和對時光流逝的感慨，展現了作者深沉的情感和對生活的獨特見解。