南歌子 山阴道上 南歌子 山陰道上
金碎明霞散，脂红落日悬。
晚来乡思蓦悠然。
遥想当楼残照、小窗间。
渔梦醒残月，江村起曙烟。
晓来乡思蓦悠然。
雁度晴空只少、素书传。
金碎明霞散，脂紅落日懸。
晚來鄉思驀悠然。
遙想當樓殘照、小窗間。
漁夢醒殘月，江村起曙煙。
曉來鄉思驀悠然。
雁度晴空只少、素書傳。
分享
译文
金色的碎片散落在明亮的霞光中，脂粉般的红色悬挂在落日旁边。傍晚时分突然涌起思乡之情，遥想那楼上的残阳、小窗间的景象。梦中的渔夫在残月下醒来，江村在曙光中升起炊烟。清晨时分再次涌起思乡之情，雁群飞过晴空，只缺少那封家书传来。金色的碎片散落在明亮的霞光中，脂粉般的紅色懸掛在落日旁邊。傍晚時分突然湧起思鄉之情，遙想那樓上的殘陽、小窗間的景象。夢中的漁夫在殘月下醒來，江村在曙光中升起炊煙。清晨時分再次湧起思鄉之情，雁羣飛過晴空，只缺少那封家書傳來。
注释
1. 金碎：指金色的碎片，比喻晚霞的美丽。2. 脂红：指像脂粉一样的红色，形容落日的颜色。3. 殿：指楼上的房间。4. 素书：指家书，古代用白色丝带或纸张写的信。1. 金碎：指金色的碎片，比喻晚霞的美麗。2. 脂紅：指像脂粉一樣的紅色，形容落日的顏色。3. 殿：指樓上的房間。4. 素書：指家書，古代用白色絲帶或紙張寫的信。
赏析
陆珊的《南歌子 山阴道上》通过描绘山阴道上的景色，抒发了诗人深切的思乡之情。诗中运用了丰富的意象，如金碎明霞、脂红落日、残月、曙烟等，营造出一种朦胧、凄美的意境。诗人通过对比傍晚和清晨的思乡之情，展现了时间的流转和情感的深沉。全诗语言优美，意境深远，是一首具有较高艺术价值的佳作。陸珊的《南歌子 山陰道上》通過描繪山陰道上的景色，抒發了詩人深切的思鄉之情。詩中運用了豐富的意象，如金碎明霞、脂紅落日、殘月、曙煙等，營造出一種朦朧、悽美的意境。詩人通過對比傍晚和清晨的思鄉之情，展現了時間的流轉和情感的深沉。全詩語言優美，意境深遠，是一首具有較高藝術價值的佳作。