残红次薛春泉丈韵 殘紅次薛春泉丈韻
连朝春雨妒嫣红，催落飞英小苑中。
流水有香怜著色，夕阳成阵恨飞蓬。
秋千影散裙斜曳，罗绮妆慵袖半笼。
空使杜鹃啼血尽，祇馀艳质舞回风。
連朝春雨妒嫣紅，催落飛英小苑中。
流水有香憐著色，夕陽成陣恨飛蓬。
鞦韆影散裙斜曳，羅綺妝慵袖半籠。
空使杜鵑啼血盡，祇餘豔質舞迴風。
分享
译文
连续多日的春雨嫉妒那鲜艳的红色，催促着花瓣在小小庭院中纷纷飘落。流水似乎也有香气，怜惜着那着色的美丽；夕阳如同成阵的风，怨恨着那随风飘散的飞蓬。秋千的影子散去，衣袂斜斜地飘动；华丽的罗绮装扮懒散，袖子半掩着。空让杜鹃啼出血来，只剩下那美丽的身姿在风中舞动。連續多日的春雨嫉妒那鮮豔的紅色，催促着花瓣在小小庭院中紛紛飄落。流水似乎也有香氣，憐惜着那着色的美麗；夕陽如同成陣的風，怨恨着那隨風飄散的飛蓬。鞦韆的影子散去，衣袂斜斜地飄動；華麗的羅綺裝扮懶散，袖子半掩着。空讓杜鵑啼出血來，只剩下那美麗的身姿在風中舞動。
注释
嫣红：鲜艳的红色。飞英：花瓣。小苑：小庭院。流水有香：形容流水带有花香。著色：着上颜色，指花朵的颜色。夕阳成阵：夕阳如同成阵的风。恨飞蓬：怨恨那随风飘散的飞蓬。秋千影散：秋千的影子散去。罗绮：华丽的丝织品。妆慵：装扮懒散。杜鹃：一种鸟，其叫声凄切，常用来比喻哀伤。艳质：美丽的身姿。嫣紅：鮮豔的紅色。飛英：花瓣。小苑：小庭院。流水有香：形容流水帶有花香。著色：着上顏色，指花朵的顏色。夕陽成陣：夕陽如同成陣的風。恨飛蓬：怨恨那隨風飄散的飛蓬。鞦韆影散：鞦韆的影子散去。羅綺：華麗的絲織品。妝慵：裝扮懶散。杜鵑：一種鳥，其叫聲悽切，常用來比喻哀傷。豔質：美麗的身姿。
赏析
此诗以春日的残红为题，抒发了诗人对春光易逝、美好事物短暂无常的感慨。诗人运用细腻的笔触，描绘了春雨中的残红，以及夕阳下随风飘散的飞蓬，表达了对美好时光的留恋与无奈。诗中的意象生动，情感真挚，给人以深刻的印象。此詩以春日的殘紅爲題，抒發了詩人對春光易逝、美好事物短暫無常的感慨。詩人運用細膩的筆觸，描繪了春雨中的殘紅，以及夕陽下隨風飄散的飛蓬，表達了對美好時光的留戀與無奈。詩中的意象生動，情感真摯，給人以深刻的印象。