水调歌头 十一月望夜对月，同蕴珏表姨话别 水調歌頭 十一月望夜對月，同蘊珏表姨話別
休论尘世事，对影共吟哦。
卷帘空外长望，还欲问嫦娥。
照尽悲欢万古，便有阴晴圆缺，只是不销磨。
我欲乘风去，一笑定如何。
徘徊处，霜露迸，冷偏多。
当头此夜，难得一掷恐轻过。
回首家山何处，同有离愁千斛，寂寞冷关河。
秉烛更重话，怕听唱骊歌。
休論塵世事，對影共吟哦。
捲簾空外長望，還欲問嫦娥。
照盡悲歡萬古，便有陰晴圓缺，只是不銷磨。
我欲乘風去，一笑定如何。
徘徊處，霜露迸，冷偏多。
當頭此夜，難得一擲恐輕過。
回首家山何處，同有離愁千斛，寂寞冷關河。
秉燭更重話，怕聽唱驪歌。
分享
译文
不再谈论尘世的事，与自己的影子一起吟咏。卷起窗帘向外远望，还想问一问嫦娥。照亮了悲欢离合的万古，即使有阴晴圆缺，也只是不会消磨。我想乘风而去，一笑间决定如何。徘徊的地方，霜露纷纷，冷意偏多。在这个夜晚，难得的一次投掷恐怕会轻易错过。回望家乡的山河在哪里，我们都有离别之愁千斛，寂寞的关河。不再談論塵世的事，與自己的影子一起吟詠。捲起窗簾向外遠望，還想問一問嫦娥。照亮了悲歡離合的萬古，即使有陰晴圓缺，也只是不會消磨。我想乘風而去，一笑間決定如何。徘徊的地方，霜露紛紛，冷意偏多。在這個夜晚，難得的一次投擲恐怕會輕易錯過。回望家鄉的山河在哪裏，我們都有離別之愁千斛，寂寞的關河。
注释
此诗表达了诗人对尘世事务的淡泊，以及对月亮的敬仰和向往。'休论尘世事'意味着诗人不再关注尘世的纷扰，'对影共吟哦'则描绘了诗人与自己的影子一起吟咏的情景，表现了诗人孤独而自得的状态。'照尽悲欢万古'反映了月亮见证了世间的悲欢离合，'我欲乘风去'表达了诗人想要离开尘世的愿望。'徘徊处，霜露迸，冷偏多'描绘了夜晚的寒冷，'回首家山何处'则是对故乡的思念。整首诗充满了对月亮的赞美和对故乡的思念。此詩表達了詩人對塵世事務的淡泊，以及對月亮的敬仰和嚮往。'休論塵世事'意味着詩人不再關注塵世的紛擾，'對影共吟哦'則描繪了詩人與自己的影子一起吟詠的情景，表現了詩人孤獨而自得的狀態。'照盡悲歡萬古'反映了月亮見證了世間的悲歡離合，'我欲乘風去'表達了詩人想要離開塵世的願望。'徘徊處，霜露迸，冷偏多'描繪了夜晚的寒冷，'回首家山何處'則是對故鄉的思念。整首詩充滿了對月亮的讚美和對故鄉的思念。
赏析
陆蓉佩的这首《水调歌头》以月亮为媒介，抒发了诗人对尘世的超脱和对故乡的深情。诗中运用了丰富的意象，如'对影共吟哦'、'照尽悲欢万古'、'徘徊处，霜露迸'等，形象生动，富有诗意。诗人通过对月亮的赞美，表达了自己对人生的感慨和对故乡的眷恋。整首诗情感真挚，意境深远，是一首充满哲理和美感的佳作。陸蓉佩的這首《水調歌頭》以月亮爲媒介，抒發了詩人對塵世的超脫和對故鄉的深情。詩中運用了豐富的意象，如'對影共吟哦'、'照盡悲歡萬古'、'徘徊處，霜露迸'等，形象生動，富有詩意。詩人通過對月亮的讚美，表達了自己對人生的感慨和對故鄉的眷戀。整首詩情感真摯，意境深遠，是一首充滿哲理和美感的佳作。