壶中天慢 广敷大兄久别忽归,喜填一阕 壺中天慢 廣敷大兄久別忽歸,喜填一闋

hú zhōng tiān màn guǎng fū dà xiōng jiǔ bié hū guī xǐ tián yī què

陆蓉佩 陸蓉佩

lù róng pèi · qīng

标签: 诗词詩詞

xiánjiēxiǎogōuyuèdàoluànhuāyǐngsuì

diāolánliángbiéhuànfānhuān

wànchóushídùnshìqiěshìxúnxiánwèi

línfēngxiǎngjiùchóugèng

xiǎochuāngzhènyānyānchángéyīngxiàolèizhūkōngfèi

jìnluóliánlòuyǒngchuāngérshēn

yíngdòushūliánliángshēngtuánshànjīnshòuxiāngxiāowèi

tóngyīnzuòjiǔláoláochùquǎnfèi

闲阶小立,忽一钩月到,乱花影碎。

玉砌雕栏凉意足,别换一番欢意。

万斛离愁,一时顿释,且是寻闲味。

临风独想,旧愁更莫提起。

小窗镇日恹恹,嫦娥应笑,惜泪珠空废。

露浸罗衣莲漏永,不把窗儿深闭。

萤逗疏帘,凉生团扇,金兽香销未。

桐阴坐久,唠唠何处犬吠。

閒階小立,忽一鉤月到,亂花影碎。

玉砌雕欄涼意足,別換一番歡意。

萬斛離愁,一時頓釋,且是尋閒味。

臨風獨想,舊愁更莫提起。

小窗鎮日懨懨,嫦娥應笑,惜淚珠空廢。

露浸羅衣蓮漏永,不把窗兒深閉。

螢逗疏簾,涼生團扇,金獸香銷未。

桐陰坐久,嘮嘮何處犬吠。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

我站在小台阶上,突然一弯月亮升起,花儿在月光下影影绰绰。玉石台阶和雕栏透着凉意,换来了另一种欢乐。千斤的离愁,一时之间全部消散,现在只寻求些闲暇的滋味。独自对着风回想,以前的忧愁就别再提起了。我站在小臺階上,突然一彎月亮升起,花兒在月光下影影綽綽。玉石臺階和雕欄透着涼意,換來了另一種歡樂。千斤的離愁,一時之間全部消散,現在只尋求些閒暇的滋味。獨自對着風回想,以前的憂愁就別再提起了。

注释

闲阶:小台阶。一钩月:弯月。乱花影碎:花儿在月光下的影子。玉砌雕栏:用玉石砌成的台阶和雕栏。离愁:离别之情。閒階:小臺階。一鉤月:彎月。亂花影碎:花兒在月光下的影子。玉砌雕欄:用玉石砌成的臺階和雕欄。離愁:離別之情。

赏析

此诗表达了作者与久别重逢的喜悦之情。通过对自然景物的描绘,展现了诗人在喜悦中仍有所感、有所思的细腻情感。诗中运用了丰富的意象和细腻的描写,情感真挚,意境深远。此詩表達了作者與久別重逢的喜悅之情。通過對自然景物的描繪,展現了詩人在喜悅中仍有所感、有所思的細膩情感。詩中運用了豐富的意象和細膩的描寫,情感真摯,意境深遠。

← 返回诗文列表