长亭怨慢 中秋前三日雨后待月，感而填此，寄怀琴如姑母 長亭怨慢 中秋前三日雨後待月，感而填此，寄懷琴如姑母
怪底是愁深如许。
又近中秋，怕听风雨。
怊怅年年，一般岑寂悲羁旅。
乱红零落，更莫问、江南路。
竟夕向婵娟，但怅望、琼楼玉宇。
恨极目云山万叠，怎渺渺音尘阻。
阑干倚遍，听清角更添凄楚。
但只见、征鸿过尽，也难寄、愁心半缕。
叹独立苍茫，一例伤今吊古。
怪底是愁深如許。
又近中秋，怕聽風雨。
怊悵年年，一般岑寂悲羈旅。
亂紅零落，更莫問、江南路。
竟夕向嬋娟，但悵望、瓊樓玉宇。
恨極目雲山萬疊，怎渺渺音塵阻。
闌干倚遍，聽清角更添悽楚。
但只見、徵鴻過盡，也難寄、愁心半縷。
嘆獨立蒼茫，一例傷今弔古。
分享
译文
为何愁绪如此深沉。爲何愁緒如此深沉。
注释
怪底：为何。底：原因。岑寂：寂静。羁旅：旅居他乡。乱红：落花。更莫问：更不要问。竟夕：整夜。婵娟：月亮。琼楼玉宇：指月亮。恨极目：非常遗憾地看着。云山万叠：云雾缭绕的山峰。渺渺音尘：遥远的音信。阑干：栏杆。清角：凄凉的角声。征鸿：远行的鸿雁。独立苍茫：独自站在辽阔的天地间。怪底：爲何。底：原因。岑寂：寂靜。羈旅：旅居他鄉。亂紅：落花。更莫問：更不要問。竟夕：整夜。嬋娟：月亮。瓊樓玉宇：指月亮。恨極目：非常遺憾地看着。雲山萬疊：雲霧繚繞的山峯。渺渺音塵：遙遠的音信。闌干：欄杆。清角：淒涼的角聲。徵鴻：遠行的鴻雁。獨立蒼茫：獨自站在遼闊的天地間。
赏析
陆蓉佩的《长亭怨慢》以中秋前三日的雨后景象为背景，抒发了作者对远方亲人的思念之情。诗中运用了丰富的意象和修辞手法，如‘乱红零落’、‘恨极目云山万叠’等，营造出一种凄凉、孤独的氛围。同时，诗人通过对自然景象的描绘，抒发了对人生无常、岁月流转的感慨，使读者产生共鸣。陸蓉佩的《長亭怨慢》以中秋前三日的雨後景象爲背景，抒發了作者對遠方親人的思念之情。詩中運用了豐富的意象和修辭手法，如‘亂紅零落’、‘恨極目雲山萬疊’等，營造出一種淒涼、孤獨的氛圍。同時，詩人通過對自然景象的描繪，抒發了對人生無常、歲月流轉的感慨，使讀者產生共鳴。