番果图其二番果圖其二

fān guǒ tú qí èr

lù róng guì · qīng

如rú斗dòu如rú拳quán硕shuò且qiě繁fán，不bù离lí海hǎi岛dǎo托tuō云yún根gēn。

甜tián酸suān苦kǔ辣là皆jiē成chéng实shí，总zǒng荷hé天tiān家jiā雨yǔ露lù恩ēn。

如斗如拳硕且繁，不离海岛托云根。

甜酸苦辣皆成实，总荷天家雨露恩。

如鬥如拳碩且繁，不離海島託雲根。

甜酸苦辣皆成實，總荷天家雨露恩。

译文

像斗像拳硕大且繁多，不离海岛依云根。酸甜苦辣都化为果实，总是感恩天家的雨露恩。像鬥像拳碩大且繁多，不離海島依雲根。酸甜苦辣都化爲果實，總是感恩天家的雨露恩。

硕：大；托：依托；实：果实；荷：承受。碩：大；託：依託；實：果實；荷：承受。

陆荣柜的这首诗以番果为喻，表达了对自然的感恩之情。诗中通过比喻，将番果的形象描绘得生动而具体，寓意深远。陸榮櫃的這首詩以番果爲喻，表達了對自然的感恩之情。詩中通過比喻，將番果的形象描繪得生動而具體，寓意深遠。