题钓台 題釣臺
钓台还是先生物,洛汭今非汉帝家。
过客不知兴废事,又驰车马入京华。
釣臺還是先生物,洛汭今非漢帝家。
過客不知興廢事,又馳車馬入京華。
分享
译文
钓台还是先生物,现在不是汉朝皇帝家洛呐。过客不知道兴废事,又乘车马进入京城。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考釣臺還是先生物,現在不是漢朝皇帝家洛吶。過客不知道興廢事,又乘車馬進入京城。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗为宋代吕人龙所作,题为《题钓台》。诗中‘钓台’指的是古代钓鱼台,‘洛汭’指洛水入黄河的地方,象征着汉帝家的统治。‘过客’指过往行人,‘兴废事’指国家兴衰的历史。诗表达了作者对汉帝家兴衰变迁的感慨以及对过往行人不知历史的无奈。此詩爲宋代呂人龍所作,題爲《題釣臺》。詩中‘釣臺’指的是古代釣魚臺,‘洛汭’指洛水入黃河的地方,象徵着漢帝家的統治。‘過客’指過往行人,‘興廢事’指國家興衰的歷史。詩表達了作者對漢帝家興衰變遷的感慨以及對過往行人不知歷史的無奈。
赏析
钓台还是先生物,现在不是汉朝皇帝家洛呐。过客不知道兴废事,又乘车马进入京城。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考釣臺還是先生物,現在不是漢朝皇帝家洛吶。過客不知道興廢事,又乘車馬進入京城。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考